Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "erreur de lecture" in English

reading error
misreading
read error
misread
error reading
L'erreur de lecture sur L0, inférieure à 1 pour cent, rend l'abaque applicable dans tous les cas sans autre calcul.
With a reading error on L0 of less than 1%, the nomogram can be used in all cases without further calculation.
Si cette information en est corrompue comment ou elle devient illisible, la disquette cause de tels messages d'erreur de lecture.
If this information is corrupted any how or it becomes unreadable, the floppy disk causes such reading error messages.
L'erreur de lecture moléculaire semble être une cause générale de la synthèse de transcrits non-sens.
Molecular misreading seems to be a general cause for the synthesis of nonsense transcripts.
Les pourcentages donnés dans le rapport sur les unions libres sont peut-être dus à une erreur de lecture de certaines enquêtes menées par un organisme officiel.
Perhaps the percentages given in the report on consensual unions had resulted from a misreading of certain surveys by a government agency.
Une erreur de lecture est survenue en communiquant avec la base. La connexion a été interrompue.
A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated.
L'erreur de lecture souple peut également être chose très sérieuse dans certains cas.
Floppy read error may also be very serious thing in some cases.
Le problème sérieux avec le disque souple est lui fréquence pour montrer l'erreur de lecture.
The serious problem with the floppy is it frequency to display read error.
lecteur de disque à pistes multiples et procédé de récupération d'erreur de lecture
multitrack disk player and method of read error recovery
Multi des transferts de secteur sont terminés après n'importe quel secteur avec une erreur de lecture.
Multi sector transfers are terminated after any sector with a read error.
L'erreur de lecture souple dans un tel cas peut vous inciter pour faire face à un grand ennui des données.
The floppy read error in such case may make you to face a big trouble of data.
Dans la présente invention, on a observé que l'erreur de lecture moléculaire se manifeste également chez des individus sains.
In the present invention we observed that molecular misreading also occurs in healthy individuals.
La présente invention concerne une technique permettant, lorsqu'une erreur de lecture s'est produite, de continuer la lecture de données rapidement et de manière appropriée.
[PROBLEMS] To provide a technique for rapidly and appropriately continuing data read-out when a read error has occurred.
Elle contribue en outre à éviter le risque d'erreur de lecture grâce à l'utilisation d'une combinaison de lettres qui n'apparaissent pas dans la langue anglaise.
It also helps avoiding the possibility of misreading by utilizing combination of letters that do not appear in the English language.
Étapes pour fixer erreur de lecture dans le fichier RAR sur Windows:
Steps for fixing read error in RAR file on Windows:
Pensée pour la solution de l'erreur de lecture de secteurs
Thinking for the solution of sector(s) reading error
L'unité de disque exécute une écriture destructive des blocs émulés sélectionnés de la première taille de bloc qui ont occasionné la génération de l'erreur de lecture.
The disk drive performs a destructive write of selected emulated blocks of the first block size that caused the read error to be generated.
erreur de lecture (appelé à la ligne %i)
read error (called from line %i)
Ainsi, le disque de copie gravé par le graveur de CD aboutira à ce qu'un lecteur de CD renverra des données dégradées ou une information signalant une erreur de lecture.
Thus, the copy disc written by the CD writer will result in a CD reader returning corrupted data or information signalling a read error.
Des données d'erreur de lecture sont également enregistrées sur le DVD au moyen d'un procédé de remplissage lors de la fermeture d'une zone d'enregistrement.
User data is recorded onto a DVD by the incremental recording method and by using padding when closing a recording zone, read error data is recorded onto the DVD.
Si l'erreur de lecture est encore détectée, la procédure se répète un certain nombre de fois pour minimiser les erreurs de lecture.
If a reading error is still detected, the procedure is repeated for a few times to minimize the reading errors.
No results found for this meaning.

Results: 126. Exact: 126. Elapsed time: 187 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo