Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "espacement" in English

Suggestions

Deux blocs adjacents de canaux peuvent utiliser des modèles d'espacement inégal identiques ou différents.
Two adjacent blocks of channels may use the same or different patterns of unequal spacing.
Chaque élément de fixation possède de préférence une longueur inférieure à l'espacement entre les parois de guidage.
Each securing member preferably has a length which is shorter than the spacing between the guide walls.
Le complexe métallique sert d'agent bifonctionnel et de module d'espacement.
The metal complex serves as a bifunctional agent and as a spacer molecule.
structures d'espacement pour écran plat et leurs procédés d'utilisation
spacer structures for a flat panel display and methods for operating same
L'unité de source lumineuse présente une région d'espacement.
The light source unit has a gap region.
Les milieux circulent dans un trajet d'écoulement sensiblement cyclonique le long de l'espacement.
The media flows in a substantially cyclonic flow path along the gap.
Au moins une ou plusieurs des couches d'espacement comprennent un polymère acrylique.
At least one or more of the spacing layers includes an acrylic polymer.
Le dispositif d'espacement empêche le contact entre la glissière et la suspension.
The spacing device prevents contact between the slider and the suspension.
Un dispositif accessoire de démarcation assure l'aboutement et l'espacement appropriés entre chaque caractère indépendant d'impression.
An appendant demarcation device provides for the proper abutting and spacing of each independent print character.
La tringlerie d'espacement verrouille le podium pliable dans sa position finale.
The spacing linkage locks the folding stage at its final use position.
De cette manière, l'espacement et l'orientation angulaire entre les modules sont réglables.
In this manner, the spacing and angular orientation between the modules are adjustable.
Les bandes transporteuses divergent ensuite horizontalement, ce qui permet de placer l'espacement horizontal nécessaire entre les flux de pliage.
The conveyer belts then horizontally diverge, placing the necessary horizontal spacing between the folding streams.
Ce moyen d'espacement peut être utilisé dans des plafonds.
The spacing device can be used in ceiling.
La pente et l'espacement montrent que c'est une adéquation parfaite.
The slant and spacing show that it's a perfect match.
Un procédé général de stabilisation de l'impédance électrique de la structure consiste à sélectionner une distance d'espacement.
A general method for stabilizing the electrical impedance of the structure includes selecting a spacing distance.
Des motifs tricotés sélectionnés communiquent une densité ou un espacement désiré entre des fibres de la couche de renfort.
Selected knitted patterns provide desired density or spacing between fibers of the reinforcement layer.
Eventuellement, les monomères sont liés par des espaceurs appartenant à une sous-bibliothèque de régions d'espacement aléatoires.
Optionally the monomers are linked with spacers from a sub-library of random spacer regions.
Un dispositif d'espacement de verrouillage relie les deux tiges.
A locking spacer connects the two rods.
L'espacement du réseau varie entre environ 0,0001 et 0,001 millimètres.
The grating spacing ranges from about 0.0001 to about 0.001 millimeters.
L'afficheur est au moins partiellement transparent grâce à l'espacement entre les bandes.
The display is at least partially transparent by virtue of the spacing between stripes.
No results found for this meaning.

Results: 8507. Exact: 8507. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo