Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "essayons d'y voir clair dans" in English

Lorsque nous essayons d'y voir clair dans toute l'information qui circule, qui sont ceux qui produisent réellement quelque chose?
When we boil down all the moving of information around, where are the people who are actually producing something?

Other results

Monsieur le Président, essayons d'y voir clair.
Ce n'est rien, maintenant essayons d'y voir clair.
Never mind, let's sort it out.
Alors essayons d'y voir plus clair.
Essayons d'y voir plus clair.
Essayons d'abord d'y voir clair.
D'accord, alors essayons d'y voir plus clair.
Right. Okay. Well, let's think this through.
Essayons d'y voir plus clair.
Essayons d'y voir plus clair sur la base du document de présentation utilisé lors des Championnats du Monde en Italie en septembre dernier.
Let's try to get a better idea based on the presentation document which was used during the World Championships in Italy in September this year.
Mais puisque je vous ai sous la main, essayons d'y voir plus clair, d'accord?
But since I have you in front of me right now, why don't we see if we can suss it out?
Bon, essayons d'y voir plus clair.
Le Capitaine Archer mérite une chance d'y voir clair dans cette histoire.
Captain Archer deserves a chance to see this through.
Ces portants sont ma dernière chance d'y voir clair.
That means my last chance of connecting the dots is somewhere along these racks... fibers, GSR, blood.
Je l'ai consulté à quelques reprises alors que j'essayais d'y voir clair dans les témoignages que j'avais entendus.
I consulted him a couple of times as I was trying to sort out some of the testimony that I had heard.
Enfin, j'essaie d'y voir clair dans tout ceci.
I'm just trying to be correct about all this.
J'ai besoin d'y voir clair dans ma vie.
I need some clarity... in my life, Gina.
Date d'expiration : Gunnar Sohn recherche des moyens d'y voir clair dans la jungle réglementaire.
Expiration date: Gunnar Sohn looks for more ways to bring light in the regulation jungle.
Chaque phénomène réagit sur l'autre et inversement, et c'est la plupart du temps parce qu'ils oublient ce mouvement et cette action réciproque universels que nos savants sont empêchés d'y voir clair dans les choses les plus simples.
Everything affects and is affected by every other thing, and it is mostly because this manifold motion and interaction is forgotten that our natural scientists are prevented from gaining a clear insight into the simplest things.
Plus je tâchais d'y voir clair dans ces affreux événements, plus le rouge de la honte me montait au front en face de cette ignominie.
The more I tried to achieve clarity on the monstrous event in this hour, the more the shame of indignation and disgrace burned my brow.
Pour moi, l'important à l'heure actuelle est d'y voir clair dans mes options et de mettre de l'ordre dans mes finances.
What's important to me right now is making sense of my options and getting my finances in order.
No results found for this meaning.

Results: 7443. Exact: 1. Elapsed time: 1604 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo