Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "essorage" in English

dewatering
wringing
spin
spinning
wringer
squeezing
drying
spin-drying
draining
drainage
wringing out
wiping
dehydration
wringing-out
centrifuging

Suggestions

La garniture peut constituer une membrane d'essorage capillaire.
The cover may provide a capillary dewatering membrane.
Classification et l'efficacité d'essorage élevées, faible turbidité de l'eau de débordement.
Classification and dewatering efficiency is high, low turbidity of overflow water.
Le rebord est plié et/ou épaissi de façon à fournir un support pour n'importe quel accessoire d'essorage (G).
The rim is folded and/or thickened in such a way as to provide a support for any wringing accessory (G).
Ce mécanisme d'essorage comprend un rouleau comprimant au moins une partie du matériau absorbant les liquides, de manière à en expulser le liquide.
The wringing mechanism (106) includes a roller (122) which compresses at least a portion of the liquid-absorbent material to thereby expel liquid therefrom.
Laver à 40ºC avec essorage normal sans prélavage.
Wash at 40 degrees with normal spin but no pre-wash.
Finissez ce cycle d'essorage sinon vous ne pourrez pas les défroisser.
And finish that spin cycle, Or you'll never get the wrinkles out.
OK, celle-là est sur essorage.
Okay, this one's on spin.
Je l'ai réglée sur essorage.
I already set it to spin.
Vitesse d'essorage maximale obtenue comme défini à la note VIII de l'annexe I.
Maximum spin speed attained as defined in Annex I note VIII.
La solution dans le ballon a été agité au moyen d'essorage.
The solution in the flask was agitated by means of spin.
Laver à 40 ºC sans prélavage, essorage normal.
Wash at 40 degrees without pre-wash and with normal spin.
Utilisez un cycle d'essorage plus long pour les articles plus lourds.
Use a longer spin cycle for heavier items.
La surface de l'élément d'essorage (100) est partiellement recouverte de métal.
The surface of the dewatering element (100) is partly metal-coated.
d'essorage de pâte cellulosique, ledit appareil comportant deux rouleaux presseurs
for dewatering cellulose pulp, which apparatus includes two press rolls
Un élément essentiel de l'invention est que le système (14) d'essorage sous pression fonctionne en plusieurs étapes.
According to the invention, it is essential that the pressurized dewatering system (14) operates in a plurality of stages.
L'invention concerne une barrière de drainage utilisée lors de l'essorage de suspensions fibreuses.
The invention relates to a barrier for draining at the dewatering of fibrous suspensions.
procédé et section de séchage pour l'essorage d'une bande fibreuse
method and drying section for dewatering a fibrous web
Le bouton sélectivement actionnable étant actionné par la force centrifuge imprimée pendant le cycle d'essorage du lavage.
The selectively actuatable puncturing element being activated by centrifugal force arising during the spin cycle of the laundering operation.
, l'ensemble d'essorage étant disposé, lorsqu'il est en position en repos, de façon à ne pas interférer avec l'opération de nettoyage.
, the wringing assembly being disposed when in an at-rest position so as not to interfere with mopping operation.
procédé et appareil d'essorage d'une bande humide poreuse
method and apparatus for dewatering a porous wet web
No results found for this meaning.

Results: 665. Exact: 665. Elapsed time: 109 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo