Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "est bien tendue" in English

La peau de la tête est bien tendue.
The skin of the head fits tightly.
Lorsque la sangle est bien tendue, l'ELT est fermement maintenue dans la boîte du plateau du support (Photo 1).
When the strap is tight, the ELT is firmly held in the mounting tray box (Photo 1).
PEAU : Sur la tête, la peau est bien tendue; dans des moments de grande attention elle peut former de légères rides sur le front.
SKIN: Skin on the head: overall tight fitting. When the dog is alert, the forehead may be slightly wrinkled.

Other results

Le cou est bien tendu et robuste, le dos droit, le rein musclé et cambré.
The neck is well taut and robust; the back is straight, the kidney is muscular and arched.
Par contre, un article paru dans le magazine français Grazia signale que « la situation est bien plus tendue » depuis la révolution (15 mars 2013).
An article in the French magazine Grazia, however, reports that [translation] "the situation is even worse" since the revolution (15 Mar. 2013).
C'est plutôt un piège bien tendu.
That's a pretty catchy catch.
Ce travail est bien entendu sous-tendu par une dynamique très forte.
This work obviously has considerable dynamism.
Il arrive assez fréquemment que l'œuvre ait été fixée sur le revers du passe-partout, soit sur les quatre bords (elle est alors bien tendue), soit au moyen de ruban gommé ou de charnières le long du bord supérieur.
It is quite common to find that the artifact has been attached to the reverse of the window portion of the mat, either by all four edges (a procedure known as drumming) or by tape or hinges along the upper edge.
La peau est fine, bien tendue, sans fanon. Le poil est ras.
The skin is fine, tight, without any dewlap; the hair is very smooth.
Ligne du dessus : La ligne supérieure du dos et du rein est droite et bien tendue, souvent légerement montant de la croupe vers le garrot.
Topline: The topline of the back and loin is straight and firm, often rising slightly from croup to withers.
Noble fille intelligente formés dans préparateur physique classique est très bien aimé tendue perfide et elle a décidé de tester son endurance au lit
Noble smart girl trained in classical fitness trainer is very well liked taut treacherous man and she decided to test his powers of endurance in bed
Selon les phares extrêmes au dessus de et en bas est tendue bien par les cordons et selon eux établissent les phares intermédiaires.
On extreme beacons above and below hardly is pulled by cords and on them establish intermediate beacons.
Reste bien tendu, d'accord.
Jeff: Hang tight, okay.
Bien tendue sur toute la longueur.
Make sure you've got it fully extended.
Pour être bien tendu... L'horizon a besoin de brie.
To be pretty taut, the horizon requires breeze.
Gardez juste le fil bien tendu.
Just make sure you keep that line tight.
Je te trouve bien tendue, en ce moment.
You seem very nervous these days.
Jarrets : Plutôt près de terre, larges, bien tendus.
Hocks: Rather close to the ground, broad, tight.
Lèvres : Bien tendues, jamais pendantes.
Lips: Tightly fitting, not overhanging.
Dessous, des compartiments sont remplis d'air dont la pression variable maintenait l'enveloppe bien tendue.
Below, compartments are filled with air which variable pressure kept the envelope taut.
No results found for this meaning.

Results: 86408. Exact: 3. Elapsed time: 1315 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo