Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "est bruyante" in English

is noisy
is loud
is a noisy
is boisterous
D'ailleurs la plomberie est bruyante, ici.
I hear your plumbing is noisy.
Dieselâ € s image est bruyante et malodorante.
Dieselâ€s image is noisy and smelly.
Oui, Madame Wheeler est bruyante, rustre et têtue.
Yes, Mrs. Wheeler is loud and crass and opinionated.
womster1 | 2015-08 | La rue adjacente est bruyante, nous ne sommes pas restés une nuit ici
womster1 | 2015-08 | The adjacent street is loud, we did not stay overnight here
Notre époque fantastique du déplacement, auquel nous attachons d 'ailleurs notre sentiment de liberté, est bruyante.
Our amazing age of movement, to which we also owe our sense of freedom, is a noisy one.
Notre époque fantastique du déplacement, auquel nous attachons d'ailleurs notre sentiment de liberté, est bruyante.
Our amazing age of movement, to which we also owe our sense of freedom, is a noisy one.
C'est incroyable à quel point cette ville est bruyante.
It is incredible at which point this city is noisy.
Bien que la durée soit brève (moins de 5 minutes), l'opération est bruyante.
Although the duration is brief (<5 min.), it is noisy.
Les vitesses passent bien mais la boite est bruyante, la réfection des roulements est à prévoir.
Shifting is going well but the transmission is noisy, bearings have to be changed.
Tout va tellement vite et... la vie est bruyante et compliquée.
And life is noisy and complicated.
La rue Khaosan est bruyante la nuit, de sorte que la paix que vous obtiendrez dépendra du côté de la chambre et l'isolation de la fenêtre.
The Khaosan Road is noisy at night, so the peace you get depends on the side of your room and the window insulation.
Quand une tragédie survient dans un stade, les malheurs sont beaucoup plus grands par la panique qui se déchaîne que par le mal qui les occasionna. La tentation est bruyante : elle détache la peur et l'angoisse.
When there is a tragedy in a stadium, the misfortunes are much larger by the panic that is unleashed than by the bad thing that caused it. Temptation is noisy: unleashing fear and anguish.
petrus149 | 2014-08 | Place est bruyante chargé par le bruit des véhicules qui passent sur le pont
petrus149 | 2014-08 | Place is noisy charged by the noise of passing vehicles on the bridge
l'appartement est situé à l'eck à la sagrada familia, la route est bruyante, Windows lorsque fermé, il est ok.wir gefühlt.etwas nous a besoin d'une rénovation (lattes)
the apartment is located to the eck at the sagrada familia, the road is noisy, Windows when closed it is ok.wir gefühlt.etwas got us in need of renovation (slat)
par exemple, si la ligne d'un participant est bruyante, ce dont le participant peut ne pas avoir conscience, le modérateur peut réduire la ligne au silence
for example, in the event that a participant's line is noisy, which may be unknown to the participant, the moderator could mute the line
si votre vie est bruyante, vous pouvez la rendre plus tranquille : éteignez votre télévision et la radio, à part les programmes qui informent et nourrissent votre esprit.
If your life is noisy, you can make it quieter: Turn off your TV and radio, except for programs that inform and nurture you.
la vie est bruyante et compliquée.
Life is noisy and complicated.
La pompe à eau est bruyante.
The water pump is noisy.
La fusion au four à cornue est bruyante.
Retort smelting is noisy.
La psychose est bruyante et se fait remarquer, alors que l'individu pré psychotique est généralement calme et bien élevé.
Psychosis is noisy and noticeable, where the pre-psychotic individual is usually quiet and well behaved.
No results found for this meaning.

Results: 51. Exact: 51. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo