Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "examinée" in English


La procédure d'amendement de la convention pourrait être examinée ultérieurement.
The procedure for amending the convention could be considered at a later stage.
Cette approche devrait être examinée pays par pays.
This approach would have to be considered on a country-by-country basis.
La Convention internationale a été examinée par plusieurs ministères.
The Convention on the Rights of Migrant Workers has been examined by several Government Departments.
Chaque demande d'asile est examinée individuellement.
Every application for asylum in the Republic of Lithuania is examined individually.
Cette assertion est examinée ci-dessous au paragraphe 432.
This allegation is discussed, infra, at para. 432.
Cette recommandation sera examinée en session plénière.
This recommendation will be discussed during a plenary session.
Chacune de ces réclamations sera examinée séparément.
Each of these claims will be considered in turn. 1.
La terminologie anglaise sera examinée ultérieurement.
The English terminology would be considered at a later date.
Harper. Ma fille doit être examinée.
The name's Harper, I'd like my daughter examined.
La possibilité de légiférer sera examinée.
Legislation is an option that will be examined.
Cette proposition sera ensuite examinée selon la procédure habituelle.
The proposal will then be examined according to the normal procedure.
Toute information, même invraisemblable, sera examinée.
Any kind of information - however improbable - will be examined.
Elle est actuellement examinée par la Cour constitutionnelle.
154); the Act is currently being examined by the Constitutional Court.
La responsabilité ultime du Cabinet devrait être examinée.
The process of ultimate cabinet responsibility should also be examined.
24.1 de la Charte québécoise devra être examinée.
24.1 of the Quebec Charter will have to be considered.
Cette séquence inédite est actuellement examinée par le Smithsonian Institute.
Seen here, publicly, for the first time is a piece of film currently being examined by the Smithsonian Institute.
L'expansion des biocarburants doit être examinée.
Biofuels expansion is also an issue that needs to be examined.
La législation sera examinée par le Parlement.
The law is to be discussed in parliamentary meetings.
J'espère sincèrement que cette demande sera examinée favorablement.
I sincerely hope that the above-mentioned request will be positively considered.
La plainte est examinée au civil.
The complaint is considered by the civil courts.
No results found for this meaning.

Results: 20816. Exact: 20816. Elapsed time: 353 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo