Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "excessivement" in English

Suggestions

Nous ne devons pas nous focaliser excessivement sur un débat strictement comptable.
This debate must not concentrate excessively on the accounting issues.
Une législation excessivement lourde et inappropriée ne réussira qu'à freiner la croissance économique et la création d'emplois.
Excessively burdensome and inappropriate legislation only serves to stymie economic growth and job creation.
Tu as tendance à être excessivement franc.
You do have a tendency to be overly sincere, you know.
Le Congrès avait pleinement le droit d'élaborer une autre norme ni vague ni excessivement large.
Congress had every right to construct an alternative standard that was neither vague nor overly broad.
Maintenant elle est polluée, sale et excessivement méchante.
At present it is polluted, filthy, and exceedingly wicked.
Le mot abomination est excessivement sévère.
The word abomination is an exceedingly harsh word.
Son administration excessivement centralisée se prête mal à la mise en application d'initiatives préventives rapides.
Its excessively centralized administration does not lend itself to implementing rapid preventive measures.
Même s'il est criminalisé, la définition juridique de "divisionnisme" est excessivement vague.
Although criminalized, the legal definition of "divisionism" is exceedingly vague.
Nous insistons valorisant excessivement la réalité des costumes potencializando l'aspect négatif.
We insist on excessively valuing the reality of the facts potencializando the negative aspect.
L'industrie n'est pas excessivement dépendante d'une seule essence.
The industry is not overly dependent on one specific wood species.
Air pur Ontario identifie annuellement plus de 225000 voitures et camions excessivement polluants.
Drive Clean identifies more than 225,000 excessively polluting cars and trucks each year.
Évidentement excessivement pour un homme seul et moi avais pris avec tout.
Obviously excessively for a man alone and I had led with everything.
Certains autres encore protègent le tissu intestinal en l'empêchant d'être exposé à des pressions excessivement élevées ou basses.
Some protect intestinal tissue by preventing exposure to excessively high and low pressures.
Effectivement la vision européenne, excessivement alarmante et culpabilisante, n'a pas prévalu.
Indeed the European point of view, excessively alarming and guilt inducer did not prevail.
Le Mexique, comme toute l'Amérique latine, souffre d'être excessivement centralisé.
Mexico, like all of Latin America, suffers from being overly centralized.
Cependant, ces figures étaient extrêmement statiques et excessivement simplifiées.
But these figures were highly static and overly simplistic.
Cette procédure est optimale et efficace, sans être excessivement bureaucratique.
This procedure is optimum and efficient, without being overly bureaucratic.
Selon des études, le poisson consommé par ces gens contenait un niveau excessivement élevé de mercure.
Studies determined that the fish eaten by these people contained excessively high mercury levels.
Le processus de maintien en poste et de sélection des membres décrit dans la directive semble excessivement bureaucratique.
The process for retention and selection of members outlined in the Directive appears to be overly bureaucratic.
Certaines obligations de rendre compte semblent excessivement exigeantes.
Some reporting requirements appear to be overly demanding.
No results found for this meaning.

Results: 4233. Exact: 4233. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo