Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "exemplarité" in English

example
exemplarity
exemplary nature
denunciation
exemplariness
Énergie et volontarisme, autorité et exemplarité, persuasion et sentiments.
Energy and kindness, authority and example, persuasion and feelings.
Montreux fait agir sa population par l'exemplarité.
Montreux is influencing the population by being an example.
Question : Un autre mot apparaît dans le texte, « exemplarité »...
Question 2: Another word appears in the text: "exemplarity"...
Singularité en vue d'une exemplarité.
Uniqueness, in view of exemplarity.
Au final, une dizaine d'applications ont été sélectionnées, au vu de leurs résultats et de leur exemplarité.
In the end, ten or so applications were selected on the basis of their results and exemplary nature.
L'exemplarité des 35 heures à la française en dit plus que tous les longs discours à ce sujet.
The exemplary nature of the French 35-hour week says more than any lengthy discourse on the subject.
L'exemplarité de la collectivité est un levier pour encourager les entreprises à aménager leur parcelle.
The example of the community is a lever to encourage companies to develop their plots.
En effet, la Messe transmise à la télévision prend inévitablement un certain caractère d'exemplarité.
When Mass is broadcast on television, it inevitably tends to set an example.
La puissance publique a un rôle d'exemplarité et ne doit donc pas bénéficier d'exemption dans ce domaine.
The public authorities should set an example and should therefore not enjoy exemption in this area.
Le jury a jugé que l'action répondait aux critères de développement territorial durable, d'exemplarité, de participation et de sensibilisation requis.
In this case, the jury considered that the work applied the criteria of territorial sustainable development, exemplarity, participation and consciousness.
Compétitivité et exemplarité, les maîtres-motspour définir l'action du Gouvernement
Competitiveness and exemplarity, the key words to define government action
Parmi ces bénéfices figurent la transparence et la responsabilité, la conformité et la cohérence, la crédibilité et l'exemplarité.
These benefits include transparency and accountability, consistency and coherence, credibility and exemplarity.
inspirer le travail d'équipe par une exemplarité personnelle,
to inspire teamwork using personal exemplarity,
J'ai mis maintes fois en relief l'apport précieux que vous offrez à la communauté ecclésiale par l'exemplarité de votre vie.
Many times I have emphasized the precious contribution that you make to the ecclesial community through the example of your lives.
Pour l'exemplarité recherchée, ce serait le signe que la justice se soucie des droits des pauvres.
For the exemplarity sought, this would be the sign that the courts are concerned about the rights of the poor.
L'exemplarité et la régularité des commissions mixtes de coopération entre nos deux États et les nombreux actes de collaboration, permettent en effet de renforcer ce partenariat, du reste déjà fructueux.
This already fruitful partnership has been strengthened by the exemplarity and regularity of the joint cooperation commissions between our two States and their many acts of collaboration.
Par cette loi, l'État employeur fait honneur à son rôle d'exemplarité dans les questions d'égalité.
Under the Act, the State, as employer, must act as an example in regard to matters of equality.
Le temps n'est plus où, par la vertu de sa seule existence et de son exemplarité, l'Europe pouvait se cantonner dans le rôle du spectateur engagé.
Gone are the days when, by sheer virtue of its existence and its exemplary nature, Europe could content itself with being an interested spectator.
Depuis les premiers travaux du Grenelle de l'environnement, l'exemplarité de l'Etat en matière de développement durable constitue une priorité pour le président de la République.
Ever since the initial stages of the Grenelle Environment Forum, the exemplarity of the State with regard to sustainable development has been a priority for the President of the French Republic.
L'élection n'est point alors le privilège arbitraire et exclusif de certains, mais une exigence d'exemplarité et de service pour l'humanité entière.
Being chosen is therefore not the arbitrary and exclusive privilege of the few, but a requirement of exemplarity and service for humankind at large.
No results found for this meaning.

Results: 206. Exact: 206. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo