Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "exigences" in English

Suggestions

2953
2842
Le Parlement européen ne peut transiger sur ces exigences.
The European Parliament must comply with the requirements it has presented.
Les mêmes exigences s'appliquent aux installations portuaires les desservant.
The same requirements shall apply to the port facilities which serve them.
Nous combinons ainsi des exigences concrètes.
We have concrete demands to make in that respect.
Ses exigences parurent exorbitantes et frauduleuses.
MacDonell's demands were seen as exorbitant and fraudulent.
Il faut normaliser les exigences concernant la résidence.
We need to have a standardization of the residency requirement.
Cet aspect des exigences professionnelles normales sera examiné plus loin.
That aspect of a bona fide occupational requirement will be considered below.
Ses exigences concernaient en particulier les dispositions socio-économiques de l'accord.
The demands in particular focused on the social and economic provisions of the agreement.
La Commission entend-elle rendre ces nouvelles exigences juridiquement contraignantes? 4.
Does the Commission intend to lay down these new demands in a legally binding form? 4.
Les exigences imposées aux contrôleurs doivent toutefois être raisonnables et praticables.
The requirements made of auditors must, however, be reasonable and, in particular, enforceable.
Le dialogue réservataire est une réponse adaptée à ces exigences nuancées.
The reservations dialogue is a response that is adapted to these nuanced requirements.
Le personnel des institutions respecte ces exigences établies.
The staffing of the institutions is in line with established requirements.
D'autres exigences spécifiques seront recensées au cours du projet.
Further specific requirements will be compiled in the course of the project.
Rends-toi, ou trouve-toi des exigences.
You give up or you get yourself some demands.
Je vous transmettrai ces exigences ultérieurement.
I will give you these demands at a later date.
Cette proposition tenait dûment compte des exigences des États-Unis.
The demands of the United States were duly considered in our proposal for tripartite talks.
Elle l'épuise avec ses exigences.
She exhausts him with all of her demands.
Luke Cage vous transmet ses exigences.
Luke Cage would like to give you his demands.
Ces aspects touchent des exigences et domaines variés.
These aspects relate to a variety of requirements and areas.
Les exigences essentielles sont reprises individuellement ci-dessous.
The essential requirements are taken in turn, below.
Les dépenses administratives devront être adaptées aux nouvelles exigences.
Administrative expenditure will have to be adapted to the new requirements.
No results found for this meaning.

Results: 138578. Exact: 138578. Elapsed time: 248 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo