Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "expatriés" in English

Suggestions

217
L'emploi massif de travailleurs sanitaires expatriés et les coûts de transport élevés ont compliqué les secours.
Heavy reliance on expatriate health workers and high transportation costs complicated the relief efforts.
Des programmes d'orientation sur les valeurs culturelles et les croyances maldiviennes s'adressent également aux enseignants expatriés.
Orientation programs on Maldivian cultural values and beliefs are also held for the expatriate teachers.
Spécialiste dans la médiation des fonctions de cadre pour les expatriés enthousiastes.
Specialist in the brokerage of top-quality jobs for enthusiastic expats.
Notre organisation se compose d'expatriés qui ont déjà vu le monde entier.
Our organisation consists of expats who have seen most of the world.
La réunion a également abordé la question du vote des électeurs expatriés.
Also discussed at the meeting was the issue of overseas votes.
Les électeurs expatriés peuvent voter aux Ambassades et consulats.
Overseas voters may vote at embassies and consulates.
Elles s'appliquent aussi aux Finlandais expatriés et à leurs familles qui sont rentrés en Finlande.
The measures also apply to expatriate Finns and their families who have returned to Finland.
Des médecins expatriés employés à Nauru se chargent également du renforcement de capacités du personnel médical local.
Expatriate medical professionals employed in Nauru are also responsible for capacity building among local staff.
Celle-ci dispose que les employeurs ne peuvent confisquer les passeports des salariés expatriés qu'en exécution d'une décision judiciaire.
It stipulates that employers may only retain the passports of expatriate employees in execution of a court order.
Je veux marcher sur les traces de mes écrivains expatriés favoris.
I want to follow in the footsteps of my favorite expatriate writers...
Cette solution semble satisfaire tous les acteurs : les usagers locaux et les Gambiens expatriés.
This solution seemed satisfactory to all players: local users and expatriate Gambians.
Nous sommes spécialisés dans les services pour les employés expatriés et les personnes privées travaillant ou habitant à l'étranger.
We specialize in services for expatriate employees and private individuals working or living abroad.
Le programme TOKTEN permet à des professionnels expatriés Volontaires de servir dans leur pays d'origine.
The TOKTEN programme provides a channel through which skilled expatriate volunteers are given the opportunity to serve in their country of origin.
à tous les immigrants et expatriés coréens.
So expand your search parameters to all immigrants and Korean expats.
Il a noté que la participation des Qataris dans les célébrations organisées par les communautés expatriés contribuera à favoriser des relations mutuelles.
He noted that participation of Qataris in celebrations organized by expatriate communities will help foster mutual relations.
Maastricht propose un soutien aux expatriés s'installant dans la région de...
Maastricht offers support for expats to settle in the Maastricht region. At the...
Cours à temps partiel pour les expatriés au Panama: 6 - 10 heures par semaine.
Part Time Course for Expats in Panama: 6 - 10 hours per week. 10 - 20 weeks.
Des communautés d'expatriés de ces régions sont réparties dans tout le Canada.
Expatriate communities from throughout these regions are dispersed across Canada.
Postes d'expatriés 5.2.10 La mission compte dix postes d'expatriés ERP.
Expatriate Positions 5.2.10 There are ten expatriate LES positions at the Mission.
Une meilleure protection des expatriés 52.
A better protection of the expatriates 52.
No results found for this meaning.

Results: 2146. Exact: 2146. Elapsed time: 105 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo