Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "exposer au soleil" in English

sun exposure
exposed to the sun
expose to the sun
sunbathe
Appliquer un écran solaire avant de vous exposer au soleil.
Apply a sun protection product prior to sun exposure.
Un visage hâlé sans s'exposer au soleil + action lissante.
A smooth, tanned face without sun exposure.
Les framboises sont très fragiles et il est impératif de ne les laisser trop longtemps à la température ambiante ou de les exposer au soleil.
Raspberries are very fragile and highly perishable. They should not be left at room temperature or exposed to the sun for any length of time.
Ce documentaire suit trois jeunes filles qui souffrent d'une maladie unique et terrible. La Xeroderma Pigmentosum force les personnes affectées à ne pas s'exposer au soleil pour éviter un cancer de la peau.
This documentary follows three young girls whom are suffering from a unique and horrifying disease; Xeroderma Pigmentosum forces the person affected not to be exposed to the sun, in order to avoid skin cancer.
Concernant les os, on préconise d'augmenter la quantité de calcium et de s'exposer au soleil pour éviter l'ostéoporose.
On bones, it is recommended to increase the amount of calcium and sun exposure to prevent osteoporosis.
Dois-je m'exposer au soleil pour produire de la vitamine D ?
Do I need some sun exposure to make Vitamin D?
Maquillage compact de protection haute SPF 25. Donne une touche de couleur bronzé aux peaux sensibles, qui ne doivent pas s'exposer au soleil. Texture légère et non grasse, résistante a l'eau et indiquée pour tous types de peaux.
High protection compact makeup SPF 25. Gives a touch of tanned colour to sensitive skins that should not be exposed to the sun. Light, non-greasy texture, resistant to water and indicated for all skin types.
Ne pas s'exposer au soleil dans les 15 jours avant la séance.
The patient should avoid sun exposure 15 days before the session
Faites attention à ne pas l'appliquer avant de vous exposer au soleil: cette essence est photosensible et vous risqueriez d'attraper des taches brunes sur votre peau!
Avoid any application before being exposed to the sun: bergamot essence is photosensitive, so brown spots could appear on your skin!
L'été, éviter de s'exposer au soleil entre midi et 16h;
Avoid summer sun exposure between noon and 4:00 PM;
Donc éviter de les exposer au soleil et aux endroits extrêmement secs.
Also please avoid extremely dry places.
Vous devez pas vous exposer au soleil.
Now we should get you out of the sun.
Vous pourrez toujours vous exposer au soleil.
If you don't want to swim, you can just lie in the sun.
Papa, tu ne dois pas t'exposer au soleil du matin.
Father, the morning sun isn't good for your health. I'll cover you up.
Papa, tu ne dois pas t'exposer au soleil du matin.
Dad, the morning sun is bad for your health, so I'm closing this.
Appliquer généreusement sur la peau avant de s'exposer au soleil.
Generously apply to the skin prior to going out into the sun.
Appliquer avant de s'exposer au soleil.
Apply before exposure to the sun.
Sérieusement, je préfère ne pas m'exposer au soleil.
Seriously. I prefer to not sunbathe.
Les parties amovibles supplémentaires lui permettent d'exposer au soleil un total de 500 m2 de surface photovoltaïque.
The additional removable parts allow it to expose a total of 500 m2 of photovoltaic surface (solar panels) to the sun.
Ne pas s'exposer au soleil ou au solarium avant le traitement.
Do not expose your skin to sunlight or use a solarium before the treatment.
No results found for this meaning.

Results: 86. Exact: 86. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo