Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "extrémité ouverte" in English


Le corps de faisceau électrique comprend une extrémité ouverte présentant une seconde partie formant bride.
The wire harness body includes an open end having a second flange portion.
Le dispositif comprend également un couvercle obturant une extrémité ouverte du réservoir.
A lid is provided for providing a seal at an open end of the container.
Chaque guide fournit un canal à extrémité ouverte qui reçoit une élingue de levage.
Each guide provides an open ended channel that is receptive of a lifting sling.
L'ensemble enceinte comprend généralement un passage principal (115) à extrémité ouverte entouré par un corps.
The vessel assembly typically includes an open ended main channel (115) surrounded by a housing.
Le liquide entre dans le récipient par l'intermédiaire d'une extrémité ouverte.
The liquid enters the container through an open end.
Une membrane est prévue pour obturer l'extrémité ouverte.
A membrane is so provided as to close the open end.
La seringue possède une extrémité ouverte qui communique avec l'orifice du cathéter court.
The syringe having an open end for communicating with the bore of the cannula.
Chacune des sections de pôle comprend une extrémité ouverte.
Each of the pole sections includes an open end.
L'extrémité ouverte dudit tube plongeur présente une ou plusieurs échancrures.
The open end of said dip tube is provided with one or more indentations.
L'épaulement de forme cylindrique est configuré de façon à recevoir une extrémité ouverte d'une première chaussette.
The cylindrically shaped shoulder is configured for receiving an open end of a first sock.
Un rebord s'étend à partir de l'extrémité ouverte.
A flange extends from the open end.
Le premier moule peut comprendre une extrémité ouverte et une paroi interne.
The first mold can have an open end and an inner wall.
La chambre comprend une extrémité ouverte ayant une troisième surface.
The chamber comprises an open end having a third area.
Le corps comprend une extrémité ouverte qui fournit un accès à la région de stockage.
The body includes an open end that provides access to the storage region.
Chaque compartiment contenant les produits présente une extrémité ouverte adjacente à la charnière.
Each of the product accommodating compartments has an open end adjacent the hinge.
La partie annulaire délimite une première chambre ayant une extrémité ouverte.
The annular portion defines a first chamber having an open end.
placée dans l'extrémité ouverte du boîtier
positioned across the open end of the can
La partie possède une extrémité ouverte située d'un côté du bloc diélectrique.
The portion has an open end located at a side of the dielectric block.
et, à proximité de chaque extrémité ouverte
and, at the vicinity of each open end
Un matériau déformable peut être positionné entre l'extrémité ouverte et le butoir.
A deformable material is positionable between the open end and the bumper.
No results found for this meaning.

Results: 3193. Exact: 3193. Elapsed time: 251 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo