Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "extraire" in English

extract
retrieve
remove
pull
mine
recover
draw
fetch
derive
rip
dig
excavate
squeeze out
quarry
draw out
abstract
excerpt
exploit
milk
sift out
withdrawing

Suggestions

Je pourrais vous l'extraire maintenant.
I could extract her for you right now.
Il vous emmenait pour extraire la Progéniture.
He was bringing you in to extract the Offspring.
Changement du système pour extraire la position sur Google/Yahoo.
Changed the system in two reports to retrieve the position from Google/Yahoo.
On doit extraire un autre échantillon.
We have to retrieve another sample.
Ils essayent d'extraire la balle.
They're trying to remove the bullet.
Pour extraire l'ampoule du SA, il est nécessaire de serrer les extrémités des leviers (11).
In order to remove the bulb from the lamp socket, it is necessary to press together the end of arms (11).
Alimentateur vibrant pour extraire le matériel.
Vibrant feeder to extract the material of the hopper.
Vous pouvez, extraire les données pour les intégrer dans vos propres documents.
You can extract data and incorporate them into your own documents.
Il faut extraire le poison rapidement !
If I don't extract the poison quickly!
Mais sans une planète Hab-1 à proximité, cela serait trop cher à extraire.
But without a Hab-1 planet in the vicinity, it would be too expensive to extract.
Un tel microtransducteur piézo-électrique est également utilisé pour extraire une force d'une vapeur de fluide sous pression.
A piezoelectric micro-transducer also is used to extract work from a pressurized stream of fluid.
Après téléchargement de l'archive compressée, vous devrez extraire ses fichiers.
After downloading the compressed archive, you'll need to extract its files.
La mousse est ensuite récupérée et déshydratée pour extraire les microalgues.
The foam is then harvested and dewatered to extract the microalgae.
Utilisez Stuffit Expander pour l'extraire de son archive.
Use Stuffit Expander to extract it from its archive.
L'établissement financier accède électroniquement à la base de données afin d'en extraire quotidiennement les factures.
The financing institution electronically accesses the database to retrieve the daily invoices.
, et d'extraire avec gunzip l'image de 256 Mo.
, and use gunzip to extract the 256 MB image from that file.
Et qui plus est, nous aurons moins besoin d'extraire de matière vierge.
And we have less need to extract virgin materials.
Utilisez Isobuster pour accéder aux anciennes sessions et extraire les fichiers sur le disque dur.
Use Isobuster to access the older sessions and extract the files to your hard disc.
Suivez les instructions pour extraire le fichier d'aide.
Follow the instructions to extract the Help file.
On comprime les particules préchauffées, afin d'extraire du beurre et des tourteaux de cacao non filtrés.
Compressing the preheated nib particles to extract unfiltered cocoa butter and cocoa cake.
No results found for this meaning.

Results: 18824. Exact: 18824. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo