Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fée clochette" in English

Search fée clochette in: Synonyms
Tinker Bell
tooth fairy
Regarde, c'est la fée clochette.
Look, it's tinker bell.
On dirait un des instruments du gynécologue de la fée clochette.
Looks like something used by Tinker Bell's gynecologist.
la fée clochette soit...
A tooth fairy or...
D'accord, messieurs, on a déjà une fée clochette et une fleur de lotus.
Okay, gentlemen, we've already got a tinker bell, a lotus blossom.
OK, mais, enfin, je pensais que comme tu es en charge je pourrais peut-être être ton bras droit, ta fée clochette.
Okay, but, I mean, I thought since you were in charge, maybe I could be your right-hand man, your tinker bell.
Quand j'avais 5 ans, j'ai habillé mon père en fée clochette et on a pris le thé alors que j'enregistrais tout.
When I was five, I dressed up my dad as Tinker Bell and we had a tea party and I recorded the whole thing.
C'est maintenant qu'on applaudit tous la fée clochette?
Is this where we all clap for Tinker Bell?
Apportez-lui des collants verts et un harnais, et envoyez-lui la fée clochette !
(LAUGHING) So grab her some green tights and a harness... and fire up her Tinker Bell!
C'est le moment de la fée clochette, parce que, qu'est ce qui fascine les gens dans tout ça ?
It is a Tinker Bell moment, because what are people excited about with this?
La fée Clochette ne nous sauvera pas.
This Tinker Bell is not going to save us.
Allons chercher la fée Clochette et... récupérer le garçon.
Well, let's go get Tinker Bell and... retrieve the boy.
C'est peut-être fée Clochette qui a un problème.
Maybe there's something the matter with Tinker Bell.
Je suis comme la fée Clochette ou quelque chose.
I'm like Tinker Bell or something.
Comme une Fée Clochette chirurgien et brune.
Like a brunette surgical Tinker Bell.
On ne peut pas tous cacher le look fée Clochette éthérée.
We can't all pull off the ethereal Tinker Bell look.
"C'est une belle Fée Clochette."
"He was a beautiful Tinker Bell."
Des jours, des mois où j'ignore si je crois en Dieu, au diable, au père Noël ou à la Fée Clochette.
Days, months when I don't know what the hell I believe in. God or the devil, Santa Claus or Tinker Bell.
Et c'est même pas la Fée Clochette avec un chapeau de cowboy, alors que c'est ce que j'ai toujours voulu.
And it's not even Tinker Bell wearing a cowboy hat, which is what I always wanted.
Tu vois Peter Pan et la Fée Clochette?
You know how Peter Pan has Tinker Bell?
Tu te prends pour la Fée Clochette ?
What are you, Tinker Bell?
No results found for this meaning.

Results: 64. Exact: 64. Elapsed time: 87 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo