Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "face comte" in English

Le comte Robert III de Dreux constituant un soutien potentiel face comte de Champagne et au comte de Bretagne.
The count Robert III of Dreux providing a potential support face count de Champagne and with the count of Brittany.

Other results

En passant, je souhaite bonne chance à mon collègue de Saint-Hyacinthe - Bagot dans ses réflexions au cours des prochaines semaines, ne sachant pas si son comté fera face à des élections fédérales complémentaires.
Incidentally, I wish good luck to my hon. colleague for Saint-Hyacinthe - Bagot in his reflection over the next few weeks, not knowing whether his riding will be faced with federal byelections.
Monsieur le Président, vous connaissez ma région puisque mon comté est voisin du vôtre; il est situé en face de votre comté, de l'autre côté du fleuve Saint-Laurent.
Mr. Speaker, you know my area because my riding is close to yours, on the other shore of the St. Lawrence.
«Le Waterzooi» est situé face au Château des Comtes sur la superbe petite place St - Veerle avec ses charmantes terrasses et restaurants, tout près de l'unique «Patershol».
The Waterzooi is located at the feet of the medieval castle "Gravensteen" upon the little St Veerleplace, surrounded by charming terraces and restaurants, and next to the unique "Patershol".
Tous les députés font face à cette réalité dans leur comté.
All members are facing this reality in their respective ridings.
Elle va être extradée vers le comté de Hemlock pour faire face aux accusations.
She's being extradited back to Hemlock County to face charges.
Ces comtés font également face à des problèmes de dépopulation.
In addition, the Counties are facing depopulation.
Je sais qu'il est habitué de recevoir, dans son comté, des dix pour cent qui proviennent des libéraux d'en face.
I know he is used to receiving, in his riding, 10 percenters coming from Liberals.
Je pense sincèrement que certains députés d'en face auraient intérêt à retourner dans leur comté et à parler aux gens qui les ont élus.
I sincerely believe that some members opposite should go back to their riding and talk to those who elected them.
Et chacun et chacune dans nos comtés, certains groupes nous indiquent leurs préférences ou leur désaveu face à ce projet de loi.
And we all know that in our ridings, certain groups have voiced their support for or their dissatisfaction with the bill.
J'aimerais que mon collègue nous fasse part de ses sentiments face à un témoignage aussi sensible d'un jeune étudiant du secondaire de mon comté.
I wonder if the hon. member could share his feelings about such a sensitive testimony by a young high school student from my riding.
Descendre à l'COMTE DE FALICON arrêter et d'attendre en face du supermarché Casino.
Get off at the COMTE DE FALICON stop and wait in front of Casino supermarket.
Face à un système monstrueux, ils sont à placer au niveau de grands résistants comme l'Amiral Canaris ou le comte de Stauffenberg.
Faced with a monstrous system, they ought to be celebrated as major resistance figures such as Admiral Canaris or Count Stauffenberg.
Toutefois, lorsque ces produits ont perdu de leur valeur, le comté d'Orange s'est retrouvé face à la faillite.
Ultimately, when the derivatives he was participating in went down, Orange county faced bankruptcy.
C'est pour moi un honneur d'avoir réussi à tenir éveillés les gens du Bloc québécois, en face de moi, qui défendent leur comté.
I am honoured to have been able to keep the members of the Bloc Québécois opposite, who are defending their ridings, awake.
Enfin, le Conseil du Comté de Donegal doit recevoir des fonds supplémentaires pour faire face au coût exceptionnel de cette catastrophe.
In conclusion, more funding must be given to Donegal County Council to pay the exceptional costs that will be involved.
Je demande aux députés d'en face d'aller dans leur comté et de voir ce qui s'y passe, de prendre conscience que des personnes sont très mal logées.
I ask the members opposite to go to their ridings to see what is going on and to realize that some people are living in very inadequate dwellings.
Je me suis cependant ravisée parce que j'ai reçu une correspondance très troublante d'élèves de mon comté qui me font part de leur inquiétude face à leur environnement.
I changed my mind though when I received some very disturbing correspondence from a group of students in my riding who expressed concerns regarding their environment.
Hier, je n'ai même pas été capable de poser une question à propos de l'agriculture dans mon comté, parce que les députés conservateurs d'en face ne faisaient que chahuter.
Yesterday, I was not even able to ask a question about agriculture in my riding because the Conservative members across the aisle were doing nothing but causing an uproar.
Je dis cela pour mes amis d'en face, parce que plusieurs ne sont jamais venus dans mon comté, sauf pendant les campagnes électorales, bien sûr, pour annoncer quelque chose avec le drapeau du Canada.
I say this for the benefit of my hon. friends opposite, because many have never set foot in my riding, except to make an announcement and wave the Canadian flag during election campaigns.
No results found for this meaning.

Results: 76. Exact: 1. Elapsed time: 460 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo