Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "faible participation" in English

low participation low turnout low level of participation
poor participation
limited participation
low attendance
weak participation
little involvement
little participation
poor attendance
limited involvement
low turn-out
inadequate participation
lack of participation

Suggestions

Ce contrôle effectif est en danger en raison de la faible participation aux assemblées générales.
This effective control is at risk due to low participation in general meetings.
Beaucoup a déjà été fait pour remédier à la faible participation des femmes dans les organes politiques.
Much had been done to remedy the low participation of women in political bodies.
Les deux jours de scrutin ont été marqués par une faible participation.
Both voting days were marked by low turnout.
La présidence de l'Union européenne prend note de la faible participation électorale.
The Presidency of the European Union takes note of the low turnout at these elections.
Mon pays partage la préoccupation exprimée par l'Union européenne sur cette faible participation.
My country shares the concern expressed by the European Union on such low participation.
Les conséquences de la faible participation des 50-64 ans sont encore visibles (voir annexe 2).
The effect is still visible in the form of low participation in the 50-64 year age group (see appendix 2).
On remarque ensuite la faible participation des personnes âgées.
Secondly, what stands out is the low participation of older people.
Pour une faible participation est la raison.
To low participation is the reason.
Le Comité des droits de l'homme a également relevé la faible participation des femmes aux affaires publiques.
The HR Committee similarly noted the low participation of women in public office.
L'UNICEF a signalé la faible participation des femmes à la prise de décisions.
UNICEF remarked on the low participation of women in decision-making.
Nos concitoyens en sont évidemment conscients et c'est une des raisons de la faible participation aux élections européennes.
Our citizens see this, of course, and that is one reason why we have a low turnout for elections to the European Parliament.
Toutefois, nous déplorons la très faible participation des électeurs serbes à ces élections.
However, we regret the very low turnout of Serb voters in those elections.
La faible participation de la communauté serbe est à cet égard décevante.
The low participation of the Serb community in that respect is a disappointment.
La pauvreté, l'analphabétisme et la surcharge de travaux pénibles expliquent la faible participation des femmes aux activités de développement communautaire.
Poverty, illiteracy and overload of onerous duties explain women's low participation rate in community development activities.
La résolution de la question de la faible participation est cruciale pour fournir une formation efficace.
Resolving the issue of low participation is key to delivering effective training.
La faible participation aux élections locales est particulièrement préoccupante.
Of particular concern is the low turnout at local elections.
C'est ce qui justifie la faible participation dans les assemblées.
This is what accounted for the low participation in the meetings.
Une raison possible de la faible participation des femmes à la vie politique est la continuité des traditions religieuses.
One possible reason for the low participation of women in politics is the continuity of religious traditions.
Ensuite, la faible participation, qui se manifeste d'ailleurs aussi lors d'élections, n'est pas forcément mauvaise pour la démocratie directe.
Secondly, a low turnout, which, moreover, also happens at elections, is not necessarily bad for direct democracy.
Il s'inquiète également de la faible participation des femmes aux postes de décision politiques et dans les îles Féroé.
The Committee is also concerned by the low participation of women in political decision-making positions in the Faroe Islands.
No results found for this meaning.

Results: 757. Exact: 757. Elapsed time: 294 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo