Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "faible taux de participation" in English

low turnout
low voter turnout
low level of participation
low rate of participation
low participation rate
low turn-out
poor turnout
lower turnout
poor participation
Le faible taux de participation aux réunions de la commission à Bruxelles est un problème majeur.
The low turnout at the committee meetings in Brussels is a major problem.
Par contre, le cynisme est peu utile pour expliquer le faible taux de participation chez les jeunes Canadiens.
Cynicism, on the other hand, does little to explain low turnout among Canadian youth.
Le faible taux de participation aux élections du Parlement européen le démontre.
That is demonstrated by the low voter turnout in the elections to the European Parliament.
Un faible taux de participation affaiblit la démocratie canadienne.
Low voter turnout weakens Canadian democracy.
Elle déplorait le faible taux de participation à la session du Groupe de travail.
It regretted the low level of participation at the Working Party's session.
Trois raisons potentielles pourraient expliquer le faible taux de participation au programme du bon d'études canadien.
Three reasons for the low level of participation in the Canada Learning Bond suggest themselves.
Ces activités seront engagées principalement dans des régions qui ont connu un faible taux de participation lors de précédentes élections générales.
These activities will primarily be carried out in areas with low voter turnout in previous general elections.
Il y a eu aussi un faible taux de participation au vote, tout ça.
There was a low voter turnout, all of this.
Le faible taux de participation des États aux sessions de l'Autorité a été déploré.
The low level of participation by States at the sessions of the Authority was pointed out with concern.
Les membres de la réunion se sont déclarés préoccupés par le faible taux de participation.
The Ad hoc Meeting expressed its concern at the low level of participation.
De nombreux députés ont mentionné le faible taux de participation aux dernières élections européennes - 49% au total, 24% dans mon pays.
Many colleagues have mentioned the low turnout at the last European elections - 49% overall, 24% in my country.
Il devait faire quelque chose pour améliorer le faible taux de participation aux élections et peut-être même l'équité et la transparence du système électoral.
It was supposed to do something to combat the low voter turnout we are seeing in elections and hopefully improve the fairness and transparency of the electoral system.
J'estime qu'il contribue au faible taux de participation électorale, ce qui devrait inquiéter vivement Élections Canada et la Chambre.
I believe it is contributing to low turnout in Canadian elections, an issue that should be of fundamental importance to Elections Canada and the House.
Le jour du scrutin a été une fois de plus marqué par un faible taux de participation, un phénomène national chronique.
Polling day was once again marked by a low voter turnout, a recurring national phenomenon.
Autant vous dire également qu'un faible taux de participation cette année mettrait fin aux compétitions amateurs sur.
Both also tell you, a low turnout this year would put an end to amateur competitions on.
Certains groupes réformateurs ont même fait campagne pour un faible taux de participation dans l'espoir de contester la légitimité du nouveau parlement.
Some reformist groups even campaigned for a low turnout in order to challenge the legitimacy of the new Parliament.
Le résultat a été validé en dépit d'un faible taux de participation - seulement 24 pour cent des quelque 50 millions d'électeurs.
The result was valid despite a low turnout - only 24 percent of the nearly 50 million eligible voters.
Toutefois, nous regrettons le très faible taux de participation des électeurs serbes du Kosovo.
At the same time, we regret the very low turnout of Kosovo Serb voters.
Parallèlement, le faible taux de participation électorale, notamment aux élections européennes, interpelle nos démocraties.
At the same time, low turnout in elections, including European Parliament elections, is a challenge for democracies today.
De nombreux députés ont mentionné le faible taux de participation aux dernières élections européennes - 49 % au total, 24 % dans mon pays.
Many colleagues have mentioned the low turnout at the last European elections - 49% overall, 24% in my country.
No results found for this meaning.

Results: 288. Exact: 288. Elapsed time: 251 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo