Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "faire confiance" in English

See also: faire confiance à
Search faire confiance in: Conjugation Synonyms
be trusted
have confidence
be confident
trust to
place confidence in
be relied
trusting believe trustworthy
have faith


Je te supplie de me faire confiance.
I... I urge you, please, to trust me on this.
J'ai eu raison de lui faire confiance.
She told me to trust her, and you know what? I'm glad I did.
On ne peut pas faire confiance au Parti réformiste.
The Reform Party cannot be trusted.
On ne peut pas lui faire confiance en matière de responsabilité.
He cannot be trusted on accountability.
Ainsi nous pourrons à nouveau leur faire confiance.
Then we will be able to have confidence in them once again.
Vous devriez vraiment me faire confiance.
You know, you really should trust me.
Je veux pouvoir te faire confiance.
I need to know that I can trust you.
Je pense qu'il faut faire confiance aux autochtones pour régler ces questions.
I think that we must trust aboriginals to resolve these issues.
Mais vous devez faire confiance au processus.
But you have to trust the process.
Il n'est tout simplement pas possible de faire confiance au gouvernement.
We cannot simply trust the government.
Les Canadiens ne peuvent pas faire confiance au gouvernement en matière de soins de santé.
Canadians cannot trust the government when it comes to health care.
A vous de me faire confiance.
It's your turn to trust me.
Tu peux me faire confiance là-dessus.
You can trust me on that.
S'il découvre ce qu'on cache à Hardman On ne peut pas lui faire confiance.
This guy gets one whiff of what we've been hiding from Hardman - I know, we can't trust him.
On ne peut pas faire confiance au gouvernement.
We cannot trust the word of the government.
Tu ne dois pas lui faire confiance.
You cannot... you must not trust her.
Je ne vous attendais pas de me faire confiance.
I don't expect you to trust me.
Aucune raison de penser que tu puisses me faire confiance.
No reason to think you could trust me or anything.
Les diplomates sont censés être ceux que vous ne pouvez pas faire confiance.
Haven't you got that mixed up? Diplomats are supposed to be the ones you can't trust.
Il est difficile de faire confiance en Dieu.
Makes it hard to trust in good.
No results found for this meaning.

Results: 6440. Exact: 6440. Elapsed time: 385 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo