Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "faire connaître" in English

Suggestions

Vous pouvez publier et faire connaître la situation en générant un débat.
You can publish and publicize the situation by generating a debate.
RÉCOMPENSES L'avis de faire connaître les lauréats seront publiés en Décembre 2008.
AWARDS The notice to publicize the winners will be issued in December 2008.
Des activités tendant à faire connaître ces règles sont menées à différents niveaux.
Activities to disseminate those norms were being conducted at various levels.
Participation aux événements régionaux et internationaux majeurs pour faire connaître la Convention.
Participation in key regional and international events to publicize the Convention.
Notre société veut le faire connaître ici.
We want to be the company to broaden that fan base here.
Il faut faire connaître ces chansons.
Yes. These songs need to be heard, man.
Ce projet de loi aidera à faire connaître notre histoire.
This bill will help us recognize and promote our history.
Vous serez un des relais permettant de faire connaître ce portail.
You will be one of the important outlets for spreading the word about this portal.
Il est fréquemment demandé aux candidats de faire connaître leur confession.
Applicants are frequently required to identify their religion.
Le Council a souligné combien il importait de faire connaître la Déclaration auprès des peuples autochtones.
It emphasized the importance of raising awareness of the Declaration among indigenous peoples.
Elle a invité la délégation à faire connaître ses meilleures pratiques concernant la diversité à l'école.
It invited the delegation to outline its best practices regarding diversity in schools.
Les délégations seraient encouragées à faire connaître leurs observations dans des déclarations officielles, si elles le jugent nécessaire.
Delegations would be encouraged to share comments in formal statements if they deem this appropriate.
Décrire en outre les mesures adoptées spécifiquement pour faire connaître le Protocole facultatif aux enfants.
Please also describe the specific measures adopted to raise awareness among children of the Optional Protocol.
J'aimerais faire connaître à la Chambre l'avis de certains éditorialistes.
I would like to share with the House some editorial opinion.
Par contre, il importe de faire connaître la crise que traversent nos agriculteurs.
On the other hand, it is important to talk about the crisis that our farmers are facing.
J'ai fait ce film, il devait me faire connaître.
Like, I did this movie, Supposed to get me on the b list, okay.
8.66 Une stratégie de communication est un outil important pour mieux faire connaître une publication.
8.66 A communications strategy is an important tool for increasing the exposure of a publication.
Je souhaitais vous faire connaître les raisons de ce retard.
I wanted to let you know why we have this delay.
Il faut faire connaître le programme à l'interne auprès du personnel de recherche.
It is necessary to market the program internally to research staff.
Celles ci doivent saisir toutes les occasions de mieux faire connaître leurs préoccupations.
First Nations must take advantage of all opportunities to raise the prole of our issues.
No results found for this meaning.

Results: 19718. Exact: 19718. Elapsed time: 316 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo