Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "faire des compromis" in English

to compromise to make compromises
compromising
making compromises
make trade-offs
meet me halfway
J'ai dû donc faire des compromis.
In the end, I was forced to compromise.
Parfois, il faut faire des compromis.
And sometimes you have to compromise.
Il revient aux majorités écrasantes de faire des compromis pour les minorités.
It is for the vast majority to make compromises for the minority.
Nous avons dû faire des compromis en cours de route.
We have had to make compromises along the way.
L'obligation de faire des compromis n'est pas vraiment difficile ni horrible.
The obligation to compromise is not really that difficult or that horrible.
Le gouvernement est minoritaire et doit faire des compromis.
We are in a minority government and we need to compromise.
Le moment est venu de faire des compromis à Genève.
It is time to make compromises in Geneva.
Pour apprendre a faire des compromis et a négocier.
That's how kids learn to compromise and negotiate.
Les utilisateurs doivent faire des compromis pour adapter leurs besoins d'information aux paramètres et données de télédétection disponibles.
Users have to compromise to fit their information requirements to the parameters of available remote sensing data.
Comme tous les couples, nous devons faire des compromis sur nos actes.
Like every couple, we have to make compromises as far as our actions are concerned.
Oui, mais nous avons dû faire des compromis.
Yes. But we had to compromise.
Vous aurez donc besoin de faire des compromis.
So you will need to compromise.
Rechercher le consensus, faire des compromis
To look for a consensus, to make compromises;
Dans ce processus, nous avons dû faire des compromis.
Throughout this process, we have had to compromise.
C'est vrai, il faudra faire des compromis pour retrouver notre légitimité.
And, yes, we'll have to beg and compromise to regain our political capital.
On devra faire des compromis, faire simple et pratique.
So we'll have to make some compromises, go small and practical.
La gestion des risques peut obliger les décideurs à faire des compromis entre intérêts et valeurs opposés.
Risk management may require decision makers to make trade-offs between competing interests and values.
Son échec à faire des compromis signifie que d'autres améliorations intéressantes aux règles sont aujourd'hui perdues.
Its failure to compromise means that other valuable improvements to the rules are now lost.
Mais Poutine ne se montre pas disposé à faire des compromis face aux préoccupations internationales.
However, Putin has displayed no inclination to compromise in the face of international concerns.
Mais ils devraient être prêts comme nous, à faire des compromis.
But they should be ready, like us, for compromise.
No results found for this meaning.

Results: 692. Exact: 692. Elapsed time: 216 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo