Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "faire l'objet d'un débat" in English

La motion peut donc faire l'objet d'un débat.
Debate may then proceed on the motion.
Les résultats de cette étude pourraient faire l'objet d'un débat à Doha.
The results of the study could be discussed in Doha.
Toutefois, les fonds d'infrastructure continuent de faire l'objet d'un débat très animé.
A critical discussion of infrastructure funds continues, however.
Il devrait donc faire l'objet d'un débat approfondi.
It should therefore form the subject of thorough debate in the future.
Permettez-moi de dire que la structure pourrait faire l'objet d'un débat.
Let me say that the way in which this could be organized would be the subject of debate.
Cette situation devrait faire l'objet d'un débat à la Chambre.
It is something we ought to debate in the House.
Elles devraient faire l'objet d'un débat distinct.
They should be debated on their own.
Tout cela devrait faire l'objet d'un débat.
This should all be discussed in a debate.
Les diverses questions sont toutes importantes et doivent faire l'objet d'un débat général.
Issues are important and they must be discussed broadly.
Voilà pourquoi leur destin doit faire l'objet d'un débat exhaustif à la Chambre des communes.
That is why their fate should be decided only with the respect of a full debate in the House of Commons.
Les décisions touchant les relations commerciales devraient au moins faire l'objet d'un débat au Parlement.
Decisions regarding trade should be debated in Parliament at least.
Cette question devrait faire l'objet d'un débat général.
On this issue we should have a general debate.
Ces idées méritent de faire l'objet d'un débat et d'un examen approfondis.
These ideas deserve in-depth discourse and examination.
Les modalités du dialogue devront faire l'objet d'un débat.
The modalities of the dialogue must be discussed.
Ces noms devraient faire l'objet d'un débat ultérieurement.
They should be a topic for discussion at a later time.
Le Gouvernement entendait en faire l'objet d'un débat public.
The Government was opening the discussion for public debate.
Ces questions doivent faire l'objet d'un débat public et démocratique.
These issues must take the form of a public and democratic debate.
Les avantages et les inconvénients des affaires internationales doivent faire l'objet d'un débat ouvert devant l'assemblée japonaise.
The benefits and burdens of international affairs must become subjects of open debate in the Japanese Diet.
Cela pourrait cependant faire l'objet d'un débat.
Ce changement d'approche devrait faire l'objet d'un débat approfondi.
That change of approach should be discussed in depth.
No results found for this meaning.

Results: 265562. Exact: 564. Elapsed time: 6021 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo