Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fait pincer" in English

caught
pinched
busted
nabbed
got popped
copped to everything
nicked
catch us
Si on se fait pincer, je serai exclu du club vidéo.
If we get caught in here, I'll get kicked out of the A/V club.
Eh bien, le gouvernement s'est fait pincer dans l'affaire du Shawinigate.
Well, the government was caught on Shawinigate.
Il y a quelques années, mon cousin s'est fait pincer, il volait dans l'épicerie de Joe Hill.
A few years back, me cousin got pinched, lifting goods from Joe hill's grocery.
Votre "fourgue", tel qu'on le dit dans la pègre, s'est fait pincer.
Your fence, I believe, as you say in the underworld, was pinched.
Pas depuis que leur fournisseur s'est fait pincer.
None of that crack's been on the street since the Demons' supplier got busted.
Nous nous sommes fait pincer avec 3 kilos.
We got busted with 3 kilos.
Si on se fait pincer, on passera les 20 prochaines années en Sibérie.
If we get caught, we'll be making snow cones in Siberia for the next 20 years.
Et ceux-là se sont fait pincer en essayant de renverser le mouvement.
And these guys get caught trying to take out the competition.
Un gamin s'est fait pincer, on dirait.
It looks like they caught some kid.
Après "Je suis innocent", ce qu'il entend, c'est comment le détenu s'est fait pincer.
First thing they hear from convicts after "I'm innocent" is how everyone got caught.
Soit dit en passant, celui-ci s'est fait pincer.
By the way, this one was caught.
C'était ce trader d'énergie qui s'est fait pincer en train de voler de l'électricité et de la vendre à d'autres états.
He was this energy trader who got caught stealing electricity and selling it to other states.
Pourquoi? - Il s'est fait pincer dans la salle du sabre de Shintaro.
He was caught in the Shintaro sword exhibit.
Il s'est fait pincer... Pas moi.
He got caught and I didn't.
Je l'ai cherché dans les fichiers du NCIC et du FBI pour voir s'il s'était fait pincer ailleurs.
Ran him through NCIC and the FBI to see if he got pinched anywhere else.
Vous vous êtes fait pincer pour trafic de drogue.
You got busted for those drugs.
À 17 ans, il s'est fait pincer pour possession de drogue.
Five years later, the mother called me, he got busted for possession.
Je me suis fait pincer deux fois.
I got pinched twice for no reason.
Pourquoi il s'est fait pincer?
What'd he get busted for?
Écoute, même s'il se fait pincer,
Look, even if he gets pinched, right?
No results found for this meaning.

Results: 106. Exact: 106. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo