Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fait piquer" in English

been stung
been bitten
got a bite
bit
put down
busted
Si on se fait piquer, c'est en bas du dos.
If you've been stung, it's just right here.
Pour info, elle s'est fait piquer par une abeille.
Just for the record, she's been stung by a bee.
Monsieur, revenez, Anthony s'est fait piquer par une vipère.
Sir, come back, Anthony's been bitten by a Viper.
Mon bébé s'est fait piquer ?
My baby's got a bite?
Vous êtes-vous fait piquer par une abeille récemment ?
Have you been stung by a bee recently?
Je me suis fait piquer tant de fois, que j'y suis immunisée.
I've been stung so many times, I have immunity.
Et Kat s'était fait piquer par des orties.
But somehow it was Kat that got stung by nettles.
Mon père s'est fait piquer son vélo là-bas.
My daddy got his bike stolen right there.
Mais on a déménagé et à cause du parquet, on les a fait piquer.
But then I moved to this place with hardwood floors, so we had to put them down.
On s'est fait piquer en 5 minutes.
Except we got pinched in five minutes.
Kyle s'est fait piquer dans l'entrepôt de munitions.
They grabbed Kyle at the munitions warehouse.
Ça arrive parfois quand on se fait piquer par une aiguille.
Yes, some people get low blood pressure when they're stuck by a needle.
Il s'est fait piquer par un mille-pattes.
He was stung by a centipede.
Mes parents se sont fait piquer pour fraude fiscale.
My parents were busted for tax fraud.
Ils se sont fait piquer près de Milton.
They got bagged in a house up in Milton there.
Mon père l'aurait fait piquer, alors j'ai dit que le bulldog de Mme Morgan m'avait mordue.
And I knew that my dad would have him put down, so I said that I was bitten by Mrs. Morgan's bulldog, which, ironically enough, she had gotten to replace the murdered cat.
Je me suis fait piquer par une aiguille.
I got stuck with a needle.
L'un d'eux s'est fait piquer une montre que sa mère lui avait envoyée.
One day, one of the men complains he had swiped from him... a wristwatch his mother sent him.
Grand-père s'est fait piquer son chèque de pension.
Granddad got his pension cheque stolen.
On serait loin si tu t'étais pas fait piquer.
We'd have been long gone three days ago if it hadn't been for your mosquito bite.
No results found for this meaning.

Results: 129. Exact: 129. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo