Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fane" in English

fade
wither
Fane

Suggestions

Faites qu'elle fane avec chaque année qui passe.
May it fade with each passing year.
Les boutons fleurissent, puis la fleur se fane.
They bud, bloom and fade.
Mais Beethoven, ça les fane.
If I play Beethoven, they wither.
Ce temps sans fin qui fait qu'on se fane, qui vous mord les joues, vous vaporise du gel dans les yeux.
Endless weather that makes you wither... biting your cheeks, spraying frost in your eyes.
Ail Vert et Demi-sec : la fane marque de fabrique drômoise.
Green and semi-dry garlic: «la FANE» the mark of the Drome
Quel dommage qu'une telle beauté se fane à moins de la préserver.
What a pity such beauty was to fade unless we preserve it.
Un des meilleurs hamacs piqués de vente offre le confort étonnant, fait à partir de la même chose le temps et se fane matériel résistant.
One of the best selling quilted hammocks offers amazing comfort, made from the same weather and fade resistant material.
La rose se fane en quelques jours, mais une machine à écrire dure plusieurs années.
The rose will fade in several days, but a typewriter is expected to last for several years.
(jazz vif, le bavardage se fane)
(lively jazz, chatter fade)
Cette journée m'a fait comprendre que la beauté se fane.
Guys, today made me realize looks fade!
Usage: Résistant et dur UV. Ne durcira pas ou ne se fane pas.
Wear: UV resistant and tough. Will not harden or fade.
du Soleil Nous avons appris que le champ magnétique ne se fane pas
from the Sun. We've Learned That the magnetic field does not fade
Lorsque le pétale se fane et tombe, je me souviens très fort de ce jour-là.
When flower belong fade and fall, that's the time, I think of you,
La fleur se fane et les rêves s'évanouissent
Will wither and the dreams will die
- Pourquoi ? - Parce que si je ne m'ouvre pas, je me fane. Dans les moments où la solitude semble écraser toute la beauté, nous n'avons d'autre moyen de résister que de rester ouverts.
- Why? - Because if I don't open up, I will wither. At moments when loneliness seems to crush all beauty, the only way to resist is to keep yourself open.
Les fleurs doivent être traitées juste avant que leur fraîcheur se fane.
The flowers must be processed immediately before their freshness fades.
À la fin, tout se fane.
In the end, everything fades.
Elle se fane et devient une pierre.
It fades and becomes just rock.
La beauté est précieuse, car elle se fane.
I mean, some things are more precious because they don't last.
Le projecteur obscurcit, le rire se fane.
The spotlight dims, the laughter fades.
No results found for this meaning.

Results: 308. Exact: 308. Elapsed time: 259 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo