Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fantaisistes" in English

fanciful
fancy
fantasy
whimsical
wild
frivolous
unrealistic
fantasists
far-fetched
bogus
fancier
entertainers
imaginative
speculative
Alien constructs
On est plus fantaisistes, ici.
We're much more fanciful down here.
Non je veux leur dire que les spécificités sont fantaisistes, une création capricieuse comparé aux travaux - de Lewis Carroll.
No, I want to tell them that their specs are fanciful, a creation of pure whimsy on a par with the works of Lewis Carroll.
Elles n'ont pas besoin d'astuces fantaisistes.
They don't need fancy tricks.
Depuis que tu as jeté ces jeux fantaisistes.
Since you threw out his fancy games.
En chiffres fantaisistes, on peut pas être pire.
We can't be worse than they are with fantasy numbers.
Je n'ai pas l'intention de faire référence aux propos fantaisistes et délirants que ces délégations ont tenus dans leurs déclarations.
It is not my intention to refer to the delusional fantasy offered by these delegations in their statements.
Je tiens ces mots fantaisistes de mon père.
I get the fancy words from my dad.
C'était l'une des envolées fantaisistes les plus extrêmes de William.
It was one of William's more extreme flights of fancy.
J'ai passé du temps avec des gens fantaisistes.
Been spending time with fancy folks.
Faute de le savoir précisément les recommandations les plus fantaisistes se sont répandues, sans aucun fondement.
Failing to know the recommendations of the most fanciful spread without any foundation.
Le tracé était toutefois relativement confus et les localisations parfois fantaisistes.
The layout was however relatively confused and the locations at times fanciful.
Les artistes Disney avaient l'habitude d'animer des personnages fantaisistes, mais cette fois-ci, c'était complètement différent.
The Disney artists were used to animating fanciful characters, but this was something completely different.
Flynn a dit que c'était des vêtements fantaisistes!
Flynn said it was fancy dress.
On a eu une de ces toilettes fantaisistes que tu aimes.
We got one of those fancy toilets you like that clean you.
Ici nous n'employons pas des mots fantaisistes.
Here we don't use fancy words
Ils empêchent de fixer des objectifs lointains et fantaisistes parce que le gouvernement est obligé de rendre des comptes maintenant.
They prevent reliance on distant, fanciful targets because we are accountable now.
Jimmy et Hazel sont partis vers 5h30 pour aller à une... récompenses fantaisistes.
Jimmy and Hazel left at 5:30 to go to a... fancy awards do.
Mais elle n'était pas ambiguë au point d'expliquer les calculs fantaisistes du Conseil.
It was not ambiguous, however, to the point of explaining the fanciful calculations of the Council.
C'est donc le coût à prendre en compte et pas les chiffres fantaisistes qui sont cités.
That is therefore the cost to be taken into account and not the fanciful figures that have been mentioned.
Il appartient au député et à ceux qui profèrent ces allégations fausses et fantaisistes de fournir des preuves.
It is up to the hon. member and those who have these fanciful, wrong allegations to bring forward their evidence.
No results found for this meaning.

Results: 313. Exact: 313. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo