Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "farouche" in English

fierce
wild
staunch
shy
ferocious
farouche
ardent
strong
fiercely
stiff
savage
unshakeable
Par ailleurs, la farouche détermination de Mme Two-Axe Earley impressionne le premier ministre du Québec, René Lévesque.
Two-Axe Earley's fierce determination also impressed Quebec's premier, René Lévesque.
On a fait état d'une résistance farouche à Beit Lahiyeh.
There were reports of fierce resistance in the Beit Lahiyeh area.
Mais mon cœur est trop farouche.
But I'm afraid my heart is too wild.
Il est si farouche et un tel danger pour lui-même.
He's so wild and such a danger to himself.
Il y est fortement ancré et est un farouche partisan de ses valeurs.
He belongs strongly and is a staunch believer in these values.
Une réputation de combattant farouche contre la corruption ne Bo Xilai presque le politicien le plus populaire.
A reputation for staunch fighter against corruption does Bo Xilai almost the most popular politician.
Cette décision a été prise malgré l'opposition farouche de l'autre partie.
That decision was taken in spite of the other side's fierce opposition.
Toute tentative de pénétrer ses frontières seront comblés avec résistance farouche.
Any attempt to penetrate its borders will be met with fierce resistance.
Elle se sentait farouche, sauvage, coupable comme un criminel.
She felt wild, feral, guilty as a criminal.
Vos attaques en ligne reflètent la volonté farouche de protéger ceux que vous pensez agressés.
All of your online attacks reflect a fierce desire to protect those who you think are being hurt.
Elle a une forte volonté et une personnalité un peu farouche.
She possesses a strong will and a somewhat wild personality.
Mais mon coeur est trop farouche.
But my heart is too wild.
Les attaques ont été menées à très basse altitude avec détermination et calme face à une résistance farouche.
'The attacks were pressed home from a very low level 'with great determination and coolness in the face of fierce resistance.
Si cela était vrai, on comprend mal l'opposition farouche des États-Unis.
If that is true, it is difficult to understand the fierce opposition from the United States.
Le VIH-sida est également un adversaire farouche de l'avancement des femmes en Afrique.
HIV-AIDS is also a fierce adversary to the advancement of women in Africa.
Mais avec persévérance, et un dévouement farouche, le sommet est atteignable.
But with perseverance, and fierce dedication the heights are attainable.
Et il sera un homme farouche.
And he will be a wild man.
Il faut une volonté farouche pour avancer dans ce monde.
It takes fierce will to get ahead in this world.
Chaque nuit que fait la Reine, ma douleur est farouche.
Every night the Queen made, my pain is fierce.
Entrepreneur parti de rien, McCrea se montre un farouche partisan du libéralisme économique.
As an entrepreneur who had started with nothing, McCrea was a staunch supporter of economic liberalism.
No results found for this meaning.

Results: 779. Exact: 779. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo