Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fausse impression" in English

false impression false sense wrong impression erroneous impression
mistaken impression
misleading impression
misimpression
incorrect impression
false picture
inaccurate impression
misapprehension
false appearance
false perception
Vous êtes victime d'une fausse impression.
I think that you're the victim of a false impression.
Monsieur le Président, la ministre de l'Immigration crée de nouveau une fausse impression.
Mr. Speaker, the immigration minister is once again creating a false impression.
Pour lui donner une fausse impression de sécurité.
To give him a false sense of security.
Comme je le mentionnais, cela donnera une fausse impression de sécurité.
As I said, it will provide a false sense of security.
J'ai réalisé avoir donné aux gens une fausse impression.
I realized I might've been giving people the wrong impression.
Mais vous êtes sous l'influence d'un fausse impression.
But you're under the wrong impression.
Nous ne voulons pas donner une fausse impression au grand public.
We did not want to send the wrong impression out to the general public.
Il donne à la population canadienne une fausse impression de sécurité.
He is giving the Canadian public a false sense of security.
Vous avez une fausse impression de mon pays.
And I am afraid you have the wrong impression of my country.
Bow, ce voisinage bourgeois nous a procuré une fausse impression de sécurité.
Bow, this bourgie neighborhood has lulled us into a false sense of security.
Les Kirby se feront une fausse impression de cette maison.
The Kirbys are certainly going to get the wrong impression of this house.
Ne donnez pas une fausse impression à M. Haggerty.
You'll give Mr. Haggerty the wrong impression.
Pas vraiment, en fait, il s'agît d'une fausse impression.
Not so, in fact, they often give drivers a false sense of security.
Les recherches indiquent que les postes de travail à cloisons hautes donnent une fausse impression d'intimité.
Research indicates that high workstation panels give a false sense of privacy.
Monsieur le Président, je suis désolé si j'ai donné une fausse impression.
Mr. Speaker, I am sorry if I left the wrong impression.
Je crois que ce serait une fausse impression de sécurité.
I think that that would give a false impression of security.
Je veux pas donner une fausse impression à Grace et Zoé.
I don't want Grace and Zoe getting the wrong impression.
Nous ne voulons pas laisser la population sous une fausse impression.
We do not want to leave that false impression.
C'est une fausse impression de sécurité.
There's a false sense of security.
J'espère que la réponse serait affirmative, mais je ne voudrais pas donner une fausse impression aux honorables sénateurs.
I hope the answer would be in the affirmative, but I would not want to leave a false impression with colleagues here.
No results found for this meaning.

Results: 383. Exact: 383. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo