Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fermentescible" in English

Le 1,3-propanediol est produit par conversion biologique d'une source de carbone fermentescible, de préférence du glucose.
The 1,3-propanediol is produced by the bioconversion of a fermentable carbon source, preferably glucose.
Un sucre fermentescible utile pour la production de biocombustibles ou d'éthanol peut être produit par ces procédés.
Fermentable sugar useful for the production of biofuels or ethanol can be produced from such methods.
Le produit fermentescible mais non fermenté obtenu par tamisage de la partie comestible de fruits entiers ou épluchés sans élimination de jus.
The fermentable but unfermented product obtained by sieving the edible part of whole or peeled fruit without removing the juice.
L'oignon est un aliment fermentescible en raison de la présence d'une fibre, l'inuline.
Due to the presence of inulin, a kind of fiber, onions are a fermentable food.
Les levains déshydratés du commerce sont généralement vendus sous le nom savant de «levain fermentescible».
Dried leavens found on the market are generally sold under the name of «fermentable yeast».
Les vins blancs et rosés ne doivent pas contenir, après fermentation, plus de 3 grammes par litre de sucre restant fermentescible.
The white and rosy wines should not contain, after fermentation, more than 3 grams per liter of remaining sugar fermentable.
Le produit fermentescible mais non fermenté:
The fermentable but unfermented product which:
appareil et procédé pour le traitement d'un déchet contenant une matière première fermentescible
method and apparatus for processing waste containing fermentable raw material
Calcul des rendements basé sur pFOM (Masse organique potentiellement fermentescible)
Yield calculation based on pFOM (potential fermentable organic mass)
Il est une fibre alimentaire bénéfique, soluble et fermentescible dérivé de la racine de la plante konjac, qui est originaire d'Asie.
It's a beneficial, soluble and fermentable dietary fiber derived from the root of the konjac plant, which is native to Asia.
Jus de raisins: produit liquide non fermenté mais fermentescible obtenu:
Grape juice shall mean the unfermented but fermentable liquid product which:
elle concerne aussi des procédés de production de sucre fermentescible par des micro-organismes photosynthétiques au moyen d'un photobioréacteur de l'invention.
also disclosed are methods of producing fermentable sugar from photosynthetic microorganisms using a photobioreactor of the invention.
L'appareil de fermentation comprend un passage d'écoulement pouvant être relié de manière fluidique à l'espace de tête situé au-dessus d'une boisson fermentescible dans un récipient de fermentation.
The fermentation apparatus comprises a flow passage fluidly connectable to the headspace located above a fermentable beverage in a fermentation container.
Le passage d'écoulement renvoie le fluide modifié vers l'espace de tête afin de retenir au moins en partie le fluide aromatique dans la boisson fermentescible dans le récipient de fermentation.
The flow passage directs the modified fluid back to the headspace to at least partially retain the aromatic fluid in the fermentable beverage in the fermentation container.
procédé de production d'un moût fermentescible à partir de graines de céréales, qui consiste
a process for the production of a fermentable wort from cereal grains, comprising the steps of:
à filtrer la salade liquéfiée et saccharifiée pour obtenir un moût fermentescible, au moins une des étapes
filtration of the liquefied and saccharified mash to obtain a fermentable wort, wherein at least one of the steps
la cuve à pression gravitationnelle utilisée est conçue pour permettre une réaction d'hydrolyse continue et maximiser, à l'échelle industrielle, le rendement en produit fermentescible
the gravity pressure vessel employed is adapted to accommodate a continuous hydrolysis reaction and maximize the fermentable product yield on a commercial scale
dans le but d'obtenir un processus à débit continu et une meilleure régulation de la densité de l'extrait fermentescible non fermenté
in order to produce a continuous flow process and better control the specific gravity of the unfermented fermentable extract
Jus de raisins: le produit liquide non fermenté mais fermentescible obtenu par des traitements appropriés afin d'être consommé en l'état;
Grape juice: the unfermented but fermentable liquid product obtained by appropriate treatment rendering it fit for consumption as it is;
l'invention concerne un procédé de travail d'une machine de brassage d'une matière fermentescible d'une installation de fermentation
the invention concerns a method for operating a machine stirring fermentable matter in a fermenting installation
No results found for this meaning.

Results: 222. Exact: 65. Elapsed time: 353 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo