Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fidéliser" in English

retain
secure the loyalty
develop loyalty
create loyal
loyalty retention
PwC propose cinq stratégies pour aider les sociétés privées à attirer et fidéliser les employés.
PwC presents five strategies to help private companies attract and retain employees.
Améliorer vos qualités en tant qu'employeur en vue d'attirer et de fidéliser les employés performants.
Enhance your qualities as an employer to attract and retain high-performing employees.
Comment conquérir et fidéliser davantage les clientèles cibles du site?
How do you capture and secure the loyalty of key target markets?
Des moyens novateurs sont utilisés pour fidéliser le personnel enseignant.
Creative ways are being used to retain faculty staff.
Le nouvel environnement aidera SherWeb à continuer d'attirer des clients et à les fidéliser.
The new environment will help SherWeb continue to attract and retain customers.
Formathemes : Ensemble pour fidéliser les plus exigeants.
Formathemes: together to retain the most demanding.
Identifier, attirer et fidéliser les talents dans le secteur (PME).
Identify, attract and retain talents in business (SMEs).
Notre objectif : former nos collaborateurs et les fidéliser en leur proposant de nombreuses possibilités d'évolution et de mobilité.
Our objective is to train and retain our employees by offering them numerous opportunities for mobility and development.
CRM est un système intégré conçu pour identifier, acquérir et fidéliser les clients.
CRM is an integrated system designed to identify, acquire and retain customers.
Vous pouvez déployer des solutions innovatrices capables de fidéliser votre clientèle à vie.
You can deploy innovative solutions that can retain shoppers for a lifetime.
Vous pourrez recruter et fidéliser des employés clés et développer de belle relations avec eux.
You'll attract and retain key employees and foster greatemployee relations.
Un traitement efficace des retours peut vous aider à fidéliser vos clients et à rester concentré sur les activités principales de votre entreprise.
Efficient processing of returns can help retain your customers and let your business focus on what it does best.
Des produits pour motiver les forces de vente, animer les réseaux de distribution, fidéliser et développer la relation client.
Products to motivate sales teams, provide incentives for distribution networks, and retain and deepen relations with customers.
Des primes de résultats venant s'ajouter à des traitements en phase avec le coût de la vie pourraient attirer et fidéliser un personnel de qualité.
Performance payouts, on top of salaries that are apace with the cost of living, could attract and retain a quality workforce.
Pour attirer et fidéliser les talents au niveau mondial, Henkel renforcera également sa marque employeur et son offre de systèmes de rémunération compétitifs liés à la performance.
To attract and retain talents globally, Henkel will strengthen its employer brand and offer competitive compensation linked to performance.
Nous versons de bons salaires mais nous avons besoin d'argent pour fidéliser les médecins.
We pay good salaries but we need more money to retain the doctors.
Les services de postes de travail vous permettent de générer un revenu régulier, fournir un excellent service et fidéliser votre clientèle.
Workstation services build your recurring revenue, help you to provide great service and retain your customers.
Le Billard Master's de McMasterville a mis en place une promotion vraiment alléchante pour s'attirer et fidéliser une nouvelle clientèle de joueurs de poker.
The Billards Master's in McMasterville has created a very attractive promotion to attract and retain new clientele of poker players.
Transcontinental crée des produits et des services de marketing qui permettent aux entreprises de joindre et de fidéliser leurs clientèles cibles.
Transcontinental creates marketing products and services that allow businesses to attract, reach and retain their target customers.
Pour attirer et fidéliser des fonctionnaires internationaux du calibre le plus élevé, la rémunération et les conditions d'emploi doivent être attrayantes.
In order to attract and retain international civil servants of the highest calibre, remuneration and conditions of work must also be attractive.
No results found for this meaning.

Results: 793. Exact: 793. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo