Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: filière bois
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "filière" in English

Suggestions

Le mélange traverse ensuite une filière pour former un profilé de mousse extrudé.
The mixture is then forced through a die to form an extruded foam profile.
Après le formage, on réalise séquentiellement un durcissement par trempe en filière et un réusinage.
After forming, there are sequentially carried out quench hardening in die assembly and post-working.
La filière automobile représente 485000 emplois en France.
The automobile sector accounts for 485000 jobs in France.
Par cet engagement, nous encourageons des pratiques culturales respectueuses de l'environnement et le progrès de la filière ornementale.
By this commitment, we encourage cultural practices respectful of the environment and the progress of the ornamental sector.
La filière est déstabilisée et menacée.
The industry is destabilised and under threat.
Objet: Ouverture du marché intérieur à la filière porcine brésilienne
Subject: Opening of the single market to the Brazilian pork industry
De plus lorsqu'une filière est chauffée, la résine époxy durcie est carbonisée.
Furthermore, when a die is heated, the cured epoxy resin is carbonized.
On extrude la matière première thermoplastique par une filière en au moins deux étapes.
Thermoplastic raw material is extruded through a die in at least two stages.
Objet: Valorisation de la filière viticole européenne
Subject: Making the most of Europe's wine industry
Le marché de la vidéo à domicile est un élément essentiel et irremplaçable dans la filière cinématographique.
Home videos are a vital and irreplaceable element in the film industry.
Une filière se déplaçant verticalement est prévue entre les première et deuxième plaques.
A die moving vertically is disposed between the first and second stages.
Il convient d'aider les jeunes agriculteurs pour qu'ils restent dans cette filière de production.
Young farmers must be supported so that they remain in this sector of production.
Toute omission est une faille potentielle et source d'inégalités dans la filière.
Any omission is a potential loophole and source of inequalities in the sector.
Si l'exception mentionnée est reconduite, à hauteur de 15 %, la filière biologique serait sinistrée.
If the abovementioned exception were renewed, with a ceiling of 15 %, it would have devastating consequences for the organic industry.
La filière du textile italien compte environ 68000 entreprises manufacturières qui emploient près de 570000 personnes.
The textile sector in Italy comprises around 68000 manufacturing firms with around 570000 employees.
De nombreuses organisations professionnelles manifestent leur vive inquiétude sur l'avenir de la filière laitière communautaire.
Numerous professional bodies are voicing lively concern about the future of the Community milk sector.
Ce sont là des conditions sine qua non pour que la filière burkinabé retrouve une compétitivité sur le marché international.
Such are the sine qua non conditions that the Burkinabe industry has to cope with in order to recover competitiveness, now largely diminished, on the international market.
Le déficit prévisionnel de la filière a été estimé à 4,3 milliards de francs CFA.
The projected deficit in this sector has been estimated at CFAF 4.3 billion.
Pour une solution durable, une table ronde sur la filière est en préparation.
A round-table discussion on the sector is being prepared with a view to seeking a lasting solution.
La filière comprend une première partie de filière, une deuxième partie de filière et une cale qui sépare la première partie de filière et la deuxième partie de filière.
The die includes a first die portion (20), a second die portion and a shim separating the first die portion and the second die portion.
No results found for this meaning.

Results: 9054. Exact: 9054. Elapsed time: 128 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo