Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "finalité" in English

Suggestions

707
258
Voici une fixation similaire avec la même finalité.
This here is an equal bracket for the same purpose.
Ce n'est pas vrai que la seule finalité du mariage demeure la procréation.
It is not true that the sole purpose of marriage is procreation.
L'invention a pour finalité la prévention d'accidents.
The aim of the invention is to prevent accidents.
L'article premier de ce protocole poursuit dans ce contexte une double finalité.
The first article of this Protocol has in this context a dual aim.
Ce rapport sert cette finalité à tous les égards.
This report serves that objective in every respect.
"L'internationalisation des PME" devrait aussi être une finalité explicite des instruments financiers.
Promoting the internationalisation of SMEs should also be an explicit objective of the financial instruments.
Les entrepreneurs désireux de transparence doivent informer clairement les utilisateurs de la finalité du site.
Operators aiming at transparency must inform users clearly of their site's purpose.
Le Rapporteur a des doutes sur la finalité de cette proposition.
The Rapporteur is uncertain as to the purpose of this proposal.
La façon dans laquelle la finalité légitime est précisée peut varier selon le droit interne.
The way in which the legitimate purpose is specified may vary in accordance with national legislation.
Certains États préféraient la méthode consistant à déterminer la fonction et la finalité des objets spatiaux.
Some States preferred the approach of determining the function and purpose of aerospace objects.
Il témoigne d'un sens de la finalité.
It had integrity and a sense of purpose.
Mes ambitions consistent avant tout à adapter notre organisation à sa finalité.
My ambitions are first of all to make our organisation fit for purpose.
Fondamentalement, leur finalité est politique : préserver la paix et prévenir la coercition.
Their fundamental purpose is political: to preserve peace and prevent coercion.
J'ai vraiment pensé que le corps pouvait transcender sa finalité.
Honestly, I thought, the body can transcend its purpose.
L'évaluation de l'efficacité nécessite généralement une compréhension de la finalité d'un programme ainsi que ses fonctions.
Evaluation of efficiency usually requires comprehension of the program's purpose and functions.
Telle est la finalité du manifeste.
That was the purpose of the manifesto.
Des partenariats entre les universités et l'industrie peuvent contribuer à cette finalité.
Partnerships between the universities and industry can help to further this aim.
Ce programme indique, entre autres, clairement la finalité de chaque axe prioritaire envisagé.
The programme shall in particular indicate clearly the purpose of each priority axis planned.
Définir une finalité claire pour susciter le choix des outils et processus d'évaluation ou analytiques.
Identify a clear purpose to drive the choice of assessment or analytical tool and processes.
Sa finalité est exclusivement générique et à des fins d'évaluation.
Its purpose is merely general and evaluative.
No results found for this meaning.

Results: 3918. Exact: 3918. Elapsed time: 215 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo