Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "flâneries à travers" in English

Jouer le défi Quebrada Grande golf de 9 trous que flâneries à travers toute la vallée.
Play the challenging Quebrada Grande 9-hole golf course that rambles through the entire valley.
Vous serez à 3 km des falaises d'Étretat : touristes et randonneurs ont le choix entre plages, golf et sentiers de bord de mer ou les flâneries à travers la campagne normande.
You will be 3km from the cliffs of Etretat: tourists and hikers have their choice of beaches, golf, seaside paths or excursions along the Normand countryside.

Other results

Flâner à travers un nuage de la radiation n'est pas mon premier choix.
Strolling through a cloud of radiation isn't my first choice.
Il n'a pas flâné à travers Volos à la rechercher de matelots.
He didn't wander around Volos looking for deckhands.
Outre la visite du château, une flânerie à travers les ruelles commerçantes de la cité s'impose.
You can visit the Bergedorf Castle or stroll through the town rich in shopping facilities.
C'était comme flâner à travers les Alpes!
It was like strolling through the Alps!
Ne manquez pas de flâner à travers les ruelles et de visiter l'église paroissiale de la ville.
There is a basement garage in the house. The rooms are all cosily arranged and equipped with TV, fax connexion and minibar.
Appréciation: Cela vaut la peine de prendre tout son temps pour flâner à travers le village d'Agápi.
Evaluation: It is really worth taking plenty of time to stroll through the village of Agápi.
Durée : Il faut quelque 50 minutes pour atteindre Emborío, puis on peut flâner à travers les ruelles du kástro...
Estimated time: It takes approximately 50 minutes to reach Emborío, then you can stroll through the streets of the kástro...
Après le lycée, j'ai flâné à travers le monde pendant quelques années.
So after high school, I bummed around the world for a couple years.
Vous pouvez également flâner à travers les nombreux bars et restaurants du quartier touristique situé à proximité.
You can also stroll to a wealth of bars and restaurants in the touristic district nearby.
Ne manquez pas de flâner à travers les ruelles pavées à la découverte de boutiques et de restaurants intéressants.
Enjoy at your leisure walks on the beach and stroll in the cobbled streets with its maze of shops and restaurants.
Notre établissement convient parfaitement comme point de départ pour visiter les principales attractions de la ville ou pour flâner à travers les célèbres boulevards jalonnés de boutiques chics.
It is the ideal point of departure for walking among the most important monuments and along the elegant streets world-renowned for their chic boutiques and shopping in general.
Ne manquez pas de flâner à travers Bamberg, ville classée au patrimoine mondial qui vous ravira par ses façades baroques, ses églises fastueuses et ses jolies ruelles.
Make a stroll through Bamberg, the world cultural heritage site, and enjoy the flair of this wonderful town with its baroque facades, splendid churches and cosy old lanes.
C'était comme flâner à travers les Alpes!
I'm Sir Roger Cobham OBE, the world-famous heart surgeon.
Le Garn est un charmant petit village situé entre deux rivières : l'Ardèche et la Cèze. Venez flâner à travers ses maisons en pierre, dans ses vieilles rues.
Le Garn is a charming little village situated between two rivers, the Ardèche and the Cèze. Come and stroll past its stone houses and its ancient streets.
Après avoir flâné à travers la ville et en attente pour le moment promis, nous sommes arrivés à la porte au début de la onzième.
After strolling through the city and waiting for the promised time, we came to the gate at the beginning of the eleventh.
Prenez votre temps pour flâner à travers la vaste zone piétonne et ses beaux magasins et restaurants, faire une promenade romantique sur les rives du lac de Zell, visiter le Heimatmuseum ou admirer l'architecture pittoresque de la Stadtplatz.
Stroll through the extensive pedestrian zone in Zell am See with its lovely shops and restaurants. Take a romantic walk by Lake Zell. Visit the local history museum or discover for yourself our picturesque town square.
Ne manquez pas de flâner à travers la rue piétonne et de profiter de l'ample offre en culture et loisirs.
Stroll along the beautiful pedestrian area and profit from the various cultural and leisure activities.
(1h40) Nous prenons tout notre temps pour flâner à travers ce village tranquille: à côté de l'église se trouvent la pâtisserie "I Anézio" et un café-bar.
You can now take some time to explore this quiet village: next to the church you find the pastry shop "I Anézio" and a café-bar.
No results found for this meaning.

Results: 178076. Exact: 2. Elapsed time: 738 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo