Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fondamentale" in English

Suggestions

2584
1751
435
Cette décision influence de manière fondamentale l'organisation du marché.
The decision has a fundamental effect on the organization of securities business.
Mais ce débat revêt surtout une caractéristique fondamentale.
Above all, however, this debate has one fundamental feature.
Voilà la différence fondamentale entre les deux cas.
That is the very basic difference in terms of these two processes.
Les gens ont une qualité humaine fondamentale.
There's a basic human quality that people have.
La pédagogie familiale et scolaire est fondamentale.
Education within the family and at school are essential.
Cette question m'apparaît beaucoup plus fondamentale.
It seems to me that this is a much more fundamental issue.
Je voudrais toutefois poser une question fondamentale.
I would like to ask a fundamental question, however.
Elle constitue une dimension fondamentale de l'être humain.
It constitutes one of the fundamental dimensions of a human being.
Or cette question fondamentale semble malheureusement avoir été complètement ignorée.
Regrettably, however, this fundamental issue seems to have been completely overlooked.
La question des obligations générales est fondamentale.
The question of general obligations is fundamental to the treaty.
Cependant, la méthode actuelle comporte une faiblesse fondamentale.
At the same time a fundamental weakness of the present method may be noticed.
C'est l'interconnectivité fondamentale de toutes choses.
"Holistic" is the fundamental interconnectedness of all things.
Toutefois, une réforme fondamentale des fonds structurels est nécessaire.
Be that as it may, a fundamental reform of the structural funds is needed.
Ce processus pourrait entraîner une réévaluation fondamentale des activités du gouvernement.
This can lead to fundamental reassessments of what business the government is in.
C'est là une responsabilité fondamentale des députés.
It is a fundamental responsibility of a member of Parliament.
Telle est la fonction fondamentale du gouvernement.
This is an issue of the fundamental premise of what all government is.
La seconde question est plus fondamentale.
The second question is more fundamental than that.
Ces mots évoquent une idée fondamentale.
The power expressed in the idea of bread and peace is fundamental.
7 était conforme avec les principes de justice fondamentale.
7 may be said to have been done in accordance with the principles of fundamental justice.
Nous protestons contre une violation fondamentale de nos droits.
This is a protest to draw attention to the fundamental violation of our rights.
No results found for this meaning.

Results: 26470. Exact: 26470. Elapsed time: 258 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo