Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "forts et plus il" in English

Plus le chiffre de l'indice UV est élevé, plus les rayons du soleil sont forts et plus il faut se protéger.
The higher the UV Index number, the stronger the sun's rays, and the greater the need to take precaution.

Other results

L'ONU est plus forte et plus dynamique qu'il y a trois ans, lorsque le Secrétaire général a lancé son programme de réformes.
The United Nations today is stronger and leaner than three years ago when the Secretary-General launched his reform programme.
Parce que vous étiez plus fort et qu'il était quelqu'un de craintif.
Because you were strong and full of life and he was just a scared little boy.
Les idées de Lucio devinrent plus fortes et il monta une imprimerie pour soutenir plusieurs causes révolutionnaires avec quelques amis.
Lucio's ideas gained more impetus and he set up a printer's to support various revolutionary causes together with several friends.
J'ai tapé plus fort et il est tombé à l'eau.
I hit him harder that time and he fell in the water.
Notre pays est plus prospère, plus fort et plus uni qu'il ne l'a jamais été en trente ans.
Our country is more prosperous, stronger and more united than it's been in 30 years.
Et dans son règne, l'Egypte est devenue plus forte et plus prospère qu'il ne l'était il ya un siècle, il prit le trône.
And in his reign, Egypt became stronger and more prosperous than they were a century ago, he took the throne.
Un peu plus fort et il pourra t'entendre - Rien à foutre !
Geez, Ryder a little louder and he'll probably hear you.
Plus rapide, plus fort et il possède une version avancée de tes nanites.
Faster, stronger, and possessed of an advanced version of the nanites teeming within you.
Je ne lui ai jamais dit, mais Sarah fait partie des femmes les plus fortes et les plus incroyables qu'il m'ait été donné de rencontrer.
She's never heard me say it, but Sarah is one of the strongest and one of the most amazing women that I have ever met.
On ajoute de l'énergie, et il brûle plus fort et plus longtemps, mais il y a une chose dont ça ne peut pas se passer.
Add energy and fuel, it burns hotter and longer, but it can't live without one thing.
Professeur d'anatomie et de physiologie à l'Université de Lausanne, l'attrait du lac sera cependant le plus fort et il y consacrera tous ses instants.
Forel was professor of anatomy and physiology at Lausanne University, but he was always more interested in the lake and dealt with it every spare minute.
Le cercle fait partie des images les plus fortes et les plus simples; il constitue une forme géométrique pure.
The circle is one of the strongest and simplest of graphic shapes - a pure geometric form.
Il a touché le sol plutôt fort, et en plus il boitait pour commencer.
He hit the ground at a pretty good clip, plus he was limping to begin with.
Plus Xiang Yu se sentira fort et orgueilleux, plus il nous sera facile de lui faire commettre une erreur.
The more advantages Xiang Yu owns, the more likely he will be consumed with pride We should take this opportunity to tempt him to make a mistake
Même si, à ses yeux, son geste était « modeste et humble », il a sans aucun doute eu un impact beaucoup plus fort et plus vaste qu'il ne l'avait imaginé au départ.
While he may have perceived his efforts to be but "small and humble," their impact has undoubtedly been much greater and more far-reaching than he had originally imagined.
Une fois que vous êtes un peu plus en confiance et plus fort, alors il sera temps de revenir pour quelques leçons supplémentaires.
Once you're a bit more confident and stronger, then it's time to come back for some more surfing lessons.
Celui-ci peut être rabattu en cas de froid et de fortes pluies mais il reste généralment a demi ouvert par beau temps.
It can be pulled down in case of cold and of strong rains but it usually remains half opened by nice weather.
Nelson a d'abord étudié dans une école secondaire de Fort Hare et plus tard il a étudié à l'Université Compétence Witwater à Johannesburg.
Nelson first studied at a high school in Fort Hare and later on he studied jurisdiction at the Witwater University in Johannesburg.
"chante plus fort" donc j'ai chanté plus fort et il a voulu que je danse, donc j'ai dansé.
"Sing louder" so I sang louder and he wanted me to dance so I danced.
No results found for this meaning.

Results: 334909. Exact: 1. Elapsed time: 2607 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo