Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fou à lier" in English

mad as a hatter
raving mad
mad as a March hare
a lunatic
mad as hell
a nutcase
as mad as a hatter
out of your mind
certifiable lunatic
a madman
whacko bastard
Comme vous, fou à lier.
So are you, mad as a hatter.
DOCTEUR : Que le professeur est fou à lier.
The Professor is as mad as a hatter.
Je pensais que notre tueur était un fou à lier, mais il essaie de prouver quelque chose.
I thought our killer was just raving mad, but he's trying to prove a bloody point.
Courageux, mais fou à lier!
Brave, but mad as a hatter.
Parce que ce type est fou à lier.
Because the fellow's as mad as a hatter.
Vous allez penser Que je suis fou à lier
You may think at first I'm as mad as a hatter
Mon mari est fou à lier.
Papa, tu es fou à lier.
Daddy, you are out of your mind.
Linton est complètement fou à lier.
I mean, Linton is an absolute lunatic, Liza.
Ton nouveau bien-aimé est fou à lier.
Your new boyfriend is clearly insane.
Mon père est fou à lier.
Well, my dad's a lunatic.
Tu es complètement fou à lier.
You're A Full-On Crazy Person.
Le capitaine est fou à lier.
The captain's a homicidal maniac.
Ce fou à lier ne sera pas notre roi.
That lunatic will not be our king.
Cet homme est fou à lier.
I think that man is certifiable.
Le pauvre devait être fou à lier.
That poor devil must have been completely demented.
Gouverné par un empereur fou à lier, virgule.
Ruled by a twisted emperor, comma.
Des années d'aliénation t'ont rendu fou à lier.
Years of insanity have made you crazy.
Il a rendu ton grand-père fou à lier.
A sickness, which drove your grandfather mad.
Il a parlé d'un vendeur de chats fou à lier.
He mentioned something about a demented cat salesman.
No results found for this meaning.

Results: 163. Exact: 163. Elapsed time: 120 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo