Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: fuseau horaire
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "fuseau" in English

spindle
bobbin
pod
nacelle
gondola
spool
spindle-shaped
FUSEAU
time-zone
pylon

Suggestions

Test de la broche a échoué... micro-fissures dans le fuseau, endommagement magnétique...
Failed test pins... microcracks in the spindle, mag comp corruption...
Donc le fuseau tourne moins vite, mais plus longtemps.
Therefore the spindle spins slower, but for a nice long time.
14 étoiles tridimensionnels faites de bandes en dentelle au fuseau pliées.
14 three-dimensional stars made of folded bobbin lace strips.
Un dispositif médical implantable selon l'invention comprend un boîtier, un fuseau et une bobine.
An implantable medical device has a housing, a bobbin and a coil.
ensemble moteur et fuseau pour avion, équipé d'un dispositif anti-givrage
engine and pod assembly for an aircraft, equipped with an anti-icing device
Chaque fuseau comprend une pluralité de nœuds et seuls des nœuds à l'intérieur du même fuseau peuvent partager directement des données dans le réseau d'homologue à homologue.
Each pod comprises a plurality of nodes and only nodes within the same pod can directly share data in the peer-to-peer network.
La plupart des composés du benzimidazole sont des poisons mitotiques du fuseau connus.
Many benzimidazole compounds are known to mitotic spindle poisons.
La Piazza delle Erbe garde aujourd'hui une typique forme médiévale en fuseau.
Piazza delle Erbe today has a typical medieval spindle plan.
Alimentation positive de fils de chaque fuseau.
Positive feeding of yarns in each spindle.
Mots clés : ségrégation des chromosomes, cellules hybrides, fuseau achromatique, tubuline.
Key words: chromosome segregation, cell hybrids, spindle, tubulin.
Les antigènes INCENP subissent des mouvements drastiques depuis les chromosomes vers le centre du fuseau au cours de la mitose.
The INCENP antigens undergo dramatic movements from the chromosomes to the central spindle during mitosis.
Mots clés : basidiomycète, cycle cellulaire, cytosquelette, immunofluorescence, phylogénie, corps du fuseau polaire.
Keywords: basidiomycete, cell cycle, cytoskeleton, immunofluorescence, phylogeny, spindle pole body.
Au cours des dernières étapes de la division, les microtubules du fuseau apparaissent souvent étroitement juxtaposés.
During late division stages, spindle microtubules often appear to be closely juxtaposed.
La division est intranucléaire et implique des centrioles et un fuseau disposé excentriquement.
The division is intranuclear and involves centrioles and an eccentrically located spindle.
Herpobasidium filicinum, hétérobasidiomycètes, méiose, pore de la septation, corps polaire du fuseau, ultrastructure.
Herpobasidium filicinum, heterobasidiomycetes, meiosis, septal pore, spindle pole body, ultrastructure.
Chaque chromatide est attaché à un pôle du fuseau par un microtubule simple et continu du cinétochore.
Each chromatid was attached to a spindle pole by a single, continuous, kinetochore microtubule.
Le futur marié offrait ces sabots, accompagnés d'une quenouille rouge et d'un fuseau.
Along with these clogs, a groom would also give his betrothed a red distaff and spindle.
L'invention concerne l'identification et la caractérisation génétiques d'un gène codant une protéine essentielle de fuseau mitotique de levure.
Provided is a genetic identification and characterization of a gene which encodes an essential yeast mitotic spindle protein.
L'invention porte également sur l'identification d'une protéine qui interagit avec la protéine de fuseau mitotique.
The invention also provides an identification of a protein which interacts with this mitotic spindle protein.
Elle peut s'asseoir à un fuseau et filer de la paille en or.
She can sit at a spindle and spin straw into gold.
No results found for this meaning.

Results: 588. Exact: 588. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo