Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gêne" in English

Suggestions

gène +10k
gene 2851
gêné 2395
446
Ce procédé cause très peu de gêne au patient.
This method causes the patient very little discomfort.
Pansement ou micro-compresse destiné à suprimer douleur et gêne à toute personne souffrant d'hémorroïdes.
A dressing or micro-compress designed to overcome pain and discomfort to anyone suffering from haemorrhoids.
Tu étais une gêne pour lui.
You were an embarrassment to him.
Il est plus une gêne qu'autre chose.
He's pretty much an embarrassment to all of us.
La gêne ressentie par les collectivités n'a jamais été reliée de façon significative à un événement sonore simple.
Reported community annoyance has never been significantly correlated with single event noise.
En conséquence, il faudrait tenir compte de leurs besoins dans les évaluations de la gêne.
Therefore, their needs would be accounted for in the assessment of annoyance.
Ainsi, une société libre peut ressentir une gêne face aux dissidences.
As such, a free society may experience some discomfort with dissent.
Une gêne qui devrait être fini maintenant.
A nuisance that should have been done by now.
Refusez de faire ce qui vous gêne.
Michael, you shouldn't do anything that you're uncomfortable with.
Je ne voulais pas être une gêne.
I sent a note, but I thought I'd be in the way.
Cette ressemblance sera toujours une gêne entre nous.
You know, Mr Halton, this resemblance will always create embarrassment between us.
Il me gêne depuis quelque temps.
He's been bothering me for some time.
Vous êtes les deux seuls que ça gêne.
It's funny how you two are the only people that have a problem with it.
Appuyez sur ce bouton en cas de gêne.
I want you to press this button whenever you have discomfort, okay? Lill.
Il a activé un appareil qui gêne la téléportation.
He's activated some kind of device. It's interfering with the transport.
Votre situation ne me gêne aucunement.
And I have no problem with your situation.
Ta relation avec Savi gêne ma carrière.
Your relationship with Savi is getting in the way of my career.
Votre présence ne gêne pas Allison.
And your presence has not affected Allison in a negative way at all.
Désolé si la question vous gêne.
I'm sorry if you're uncomfortable with the question.
Il comprend pas qu'il gêne.
I don't think he understands how much of a problem this is.
No results found for this meaning.

Results: 5429. Exact: 5429. Elapsed time: 157 ms.

gène +10k
gene 2851
gêné 2395

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo