Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gaffes" in English

blunders gaffes
mistakes
gaffs
slip-ups
blunder
blooper
goofs
boners
boobs
boathooks
oops
mess up
Mon père ne peut jamais tolérer de telles gaffes.
My father can never tolerate such blunders.
Monsieur le Président, ce gouvernement commet des gaffes dangereuses sur le plan des affaires étrangères.
Mr. Speaker, this government is making dangerous blunders in foreign affairs.
L'assistant du réalisateur, Jean-Pierre enchaîne gaffes et maladresses.
The assistant director, Jean-Pierre connects gaffes and blunders.
J'appelais juste pour vous dire que j'ai apprécié votre franchise face à de nombreuses gaffes.
I'm just calling to say that I appreciated your candor in the face of my many gaffes.
Et je ne veux pas de gaffes.
And I don't want no mistakes.
Les gaffes environnementales dans les Grands Lacs affectent les gens des Îles-de-la-Madeleine.
Environmental blunders in the Great Lakes affect Magdalen Islanders.
En novembre Madero a fait des autres de ses gaffes politiques.
In November Madero made another of his political blunders.
Gaston pourra dessiner sans faire de gaffes...
Gaston could draw without making blunders...
Même si de nombreuses fois qu'ils finissent par faire gaffes.
Even though many times they end up doing blunders.
Je ne te laisserai pas brandir tes gaffes un peu partout comme l'étendard de la victoire.
I wouldn't let you wave your blunders around like a victory flag.
On se souvient du nombre de gaffes qu'il a faites dans le dossier de l'hépatite.
We all remember the blunders he made on the hepatitis issue.
On parle d'une communauté, pas d'un rapport de gaffes administratives.
There's a community there, not just a record of administrative blunders.
Je ne tolérerai pas non plus les gaffes comme l'attaque d'hier soir.
And I will not allow blunders like last night's attack.
Il s'ensuit un risque considérable de malentendus, d'actes intempestifs, voire de gaffes politiques monumentales, dans notre capitale nationale.
So the potential for misunderstandings, improper reactions and even out-and-out political blunders in our nation's capital is considerable.
Raccontez, que je ne fasse plus de gaffes.
I don't want to commit any gaffes.
Il a dit que les gaffes du premier ministre au Moyen-Orient faisaient en fait partie d'une stratégie extrêmement raffinée de mise à l'essai de politiques.
He said that the Prime Minister's Middle East gaffes were actually part of an extremely sophisticated policy testing strategy.
Monsieur le Président, les gaffes incroyables faites par les agents du SCRS ont jeté du discrédit sur tous les services secrets canadiens.
Mr. Speaker, the incredible blunders of CSIS agents have discredited all Canada's secret services.
Que dire des déclarations que certains journalistes ont qualifiées de gaffes?
What about those statements that certain reporters branded as gaffes?
Il a commis quatre gaffes en quatre jours.
In four days we have seen four gaffes.
Ces derniers mois, les Canadiens ont assisté à une série de gaffes et de bévues de la part du gouvernement et des ministres.
What Canadians have received from the government and its ministers in the last few months is a series of gaffes and blunders.
No results found for this meaning.

Results: 183. Exact: 183. Elapsed time: 92 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo