Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gaiement" in English

Suggestions

Tu peux au moins obéir aux ordres gaiement.
The least you can do is obey orders cheerfully.
Je constate que je peux supporter la solitude très gaiement.
I find that I can bear the solitude very cheerfully.
Ainsi cette année-la débuta, solennellement et gaiement.
This is how that year started, solemnly and merrily.
La fanfare joue gaiement et tous dansent, autour de vous et moi.
The brass band is playing merrily and they all dance, right around you and me.
Doucement, gracieusement, joyeusement, gaiement...
And lightly, gracefully, joyously... Happily.
Il sera facile à un jury de croire que tu as gaiement flingué ton thérapeute.
It simply won't be a big leap for a jury to think you'd happily plug your therapist.
Dansons gaiement, 27-A, prise un.
Merrily We Dance. 27-apple, take one.
MalgrГ la simplicitГ des concours amenГs, dans l'atmosphГËre dГfinie de la fГЄte ils passent trГËs gaiement.
Despite simplicity of the resulted competitions, they pass in certain atmosphere of a holiday very cheerfully.
Et comment pourrais-je te quitter en courant gaiement dans la neige...
And could I leave you Running merrily through the snow...
Ils ne trouverons rien quoi que je leur dirais gaiement.
They won't find anything out that I wouldn't happily tell them.
Je ferais avec plaisir dans le bureau du frère le plafond plus gaiement.
I with pleasure would make at office of the brother a ceiling more cheerfully.
Mais il a commencé tout à fait non gaiement...
But it has begun directly not cheerfully...
Il a offert son ADN plutôt gaiement.
Volunteered his DNA rather cheerfully, didn't he?
Lorsque le bouillon frémit gaiement, il est temps de déguster.
When the broth begins boiling merrily it is time to eat.
Un Eurasier, Jenny répond gaiement.
A Eurasier, accounts Jenny happily.
Il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.
He walked down the street whistling cheerfully.
Elle le salua gaiement, comme à son habitude.
She greeted him cheerfully as she always did.
En quittant York, Kelsey prit la direction sud-ouest ; il partit gaiement, d'après Geyer, mais « le cœur lourd », selon lui.
The direction taken by Kelsey was southwest from York, and he set out cheerfully (according to Geyer), but "with heavy heart" by his own account.
Puis, nous la vîmes, ramenant gaiement un éléphanteau de deux ans en souvenir.
And then we saw her very happily bringing home a two-year-old souvenir of the occasion.
La légende veut qu'il jouait gaiement alors qu'il regardait...
Legend has it that he played it merrily as he watched...
No results found for this meaning.

Results: 296. Exact: 296. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo