Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "garant" in English

Suggestions

270
208
118
La dissuasion nucléaire a toujours été un garant brutal et fragile de la paix.
Nuclear deterrence has always been a hard and brittle guarantor of peace.
Elle est le garant de l'intégration communautaire et le creuset d'une culture administrative commune.
It is the guarantor of Community integration and the foundation of a common administrative culture.
Il est plus rapide, j'en suis garant.
It's faster, i guarantee.
La clarification des mandats respectifs n'est pas le seul garant d'efficacité.
The clarification of respective mandates is not the sole guarantee of efficiency.
Le garant peut, à tout moment, retirer sa caution.
The surety may at any lime withdraw his recognizance.
Le garant s'engage à faire comparaître la personne libérée sous caution.
The surety shall be responsible for the appearance in court of the person granted bail.
Cependant, un art bien établi n'est pas garant de succès.
A well-established art is no guarantor of success.
Le garant envoie un message électronique sécurisé au système international eTIR pour demander l'annulation d'une garantie.
The guarantor sends a secure electronic message to the eTIR international system to request the cancellation of a guarantee.
Le second défendeur était partie à l'accord en tant que garant.
The second defendant was part of the agreement as a guarantor.
Il est également le garant de la paix et de la sécurité.
It also serves as a guarantor for peace and security.
Il est garant du respect des traités et accords internationaux.
He is guarantor of the respect for international treaties and agreements.
Nous estimons en effet que la Charte est le principal garant de notre souveraineté nationale.
Indeed, we consider the Charter to be the key guarantor of our national sovereignty.
Cette caution consiste à présenter un garant qui assure l'accomplissement de toute obligation découlant du jugement.
This cautio consisted in the presentation of a guarantor ensuring the fulfilment of any obligations deriving from the judgement.
En tant que garant, le cardinal risquait une somme considérable.
As guarantor, the cardinal was at risk for a considerable sum.
Pour nous, vous êtes le garant de la victoire.
To us you were the guarantor of victory.
Le Kazakhstan pense que les Nations Unies agissent en tant que garant du droit international.
Kazakhstan believes that the United Nations acts as a guarantor of international law.
La SFI servira de garant conformément aux accords relatifs aux mécanismes de garantie.
IFC will serve as guarantor pursuant to guarantee facility agreements.
Sa parole personnelle, dont je suis garant.
Her own word, of which I am guarantor.
Dites-lui d'aller vite vous trouver un garant.
Go tell him to find you a guarantor, quickly
Question fondamentale pour un représentant de l'ordre garant des institutions.
Fundamental question for a law enforcement officer Institutions guarantor.
No results found for this meaning.

Results: 3927. Exact: 3927. Elapsed time: 210 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo