Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gaz de curage" in English

L'invention concerne un procédé permettant de traiter des boues de curage, selon lequel des boues de putréfaction (5) et du gaz de curage (3) sont produits par putréfaction de boues non traitées (2) dans une cuve de digestion (1).
Disclosed is a method for treating sewage sludge, in which digested sludge (5) and sewer gas (3) are produced by decomposing raw sludge (2) in a digestion tank (1).
ce système fermé peut être un wagon fermé de chemin de fer, un conteneur normalisé ISO ou tout autre grand volume dans lequel on applique par injection ou par un autre moyen de l'eau de curage et éventuellement un gaz de curage
the closed system may comprise a covered rail road car, ISO container, or other large space into which the remedial water, and optionally, remedial gas, is applied by injection or other means

Other results

Efficacité du piégeage du mercure par des systèmes de curage des gaz de combustion pour les incinérateurs de déchets (Toolkit du PNUE)
Mercury removal efficiencies of flue gas cleaning systems for waste incinerators (UNEP toolkit)
PROCEDE DE TRAITEMENT ET DE SOLIDIFICATION RESISTANTE A LA LIXIVIATION, DES POUSSIERES DE FILTRES ET DES PRODUITS REACTIONNELS DU LAVAGE DES GAZ DE FUMEE DEGAGES PAR DES USINES D'INCINERATION DE DECHETS ET DE BOUES DE CURAGE
PROCESS FOR THE PREPARATION AND LEACH-RESISTANT SOLIDIFICATION OF FILTER DUSTS AND REACTION PRODUCTS OF FLUE-GAS PURIFICATION OF WASTE AND SEWAGE SLUDGE INCINERATION PLANTS
Cette invention concerne un procédé de curage à l'air d'une membrane immergée.
A method of air scouring an immersed membrane is described in this specification.
Équipée d'un godet de curage engcon, la pelle travaille dur quand Alf creuse méthodiquement la chaussée.
The Caterpillar is also fitted with an encon grading bucket, and the machine had to work hard as Alf methodically dug up the old road surface.
Des valeurs d'environ 100 mg/m3 ont été atteintes dans un grand incinérateur industriel de boues de curage.
Figures of about 100 mg/m3 have been attained in a large industrial sludge incineration plant.
Ces renseignements ont permis d'évaluer le rendement de captation de la solution de curage.
Les ordures ménagères et les boues de curage doivent être déposées aux stations de réception prévues à cet effet.
Household refuse and sludge shall be deposited at reception facilities specially designated for this purpose.
procédé et dispositif pour le traitement de matériaux résiduaires biologiques, notamment de boues de curage
process and device for processing of biological residual material, in particular sludge
procédé de transport et de pasteurisation simultanés de boues de curage
method for the simultaneous transport and pasteurization of sewage sludge
afin de réduire considérablement le coût de la déshydratation de boues de curage
in order to considerably reduce the cost of dewatering sludge
procédé et dispositifs permettant d'améliorer l'aptitude à la déshydratation mécanique de boues de curage
process and device for improving the mechanical dewaterability of sewage sludge
granulés combustibles provenant de boues de curage et procédé de fabrication
granulated fuel from slurry and process for producing it
procédé et installation pour l'utilisation de boues de curage
process and equipment for utilizing sewage sludge
procédé d'incinération simultanée de boues de curage et de déchets
process for the combined incineration of sewage and rubbish
régénération de matières dans un environnement fermé au moyen d'eau de curage
reclamation of materials in a closed environment with remedial water
Le terrain dont vous avez besoin pour votre opération de curage est désormais à prendre.
The land you need for your dredging operation is now yours for the taking.
Description des buses pour systèmes de curage et de pompage
Description of nozzles for jetting and vaccum systems
Afin que l'aptitude à la déshydratation mécanique de boues de curage soit améliorée, ces dernières sont congelées, puis décongelées.
To improve its mechanical dewaterability, sewage sludge is frozen and then re-thawed.
No results found for this meaning.

Results: 21095. Exact: 2. Elapsed time: 838 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo