Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gaz porteur" in English

carrier gas
lifting gas
gas carrier
carrying gas
bearing gas
carrier-gas
vehicle gas
medium gas
supporting gas
carrier gases
Une composition fluide est atomisée et mise en contact avec un gaz porteur.
A fluid composition is atomized and contacted with a carrier gas.
De plus, un gaz porteur inerte peut être présent.
In addition, an inert carrier gas may be provided.
Le système incorpore des caractéristiques permettant d'éviter des points d'usure et une fuite excessive du gaz porteur.
The system incorporates features for avoiding weak points and excessive leakage of lifting gas.
rentrant au moins partiellement dans l'intérieur du corps de gaz porteur
projecting at least partially into the interior of the lifting gas body
Un premier réactif est introduit avec un certain pourcentage d'un gaz porteur.
A first reactant is introduced with a percentage of a carrier gas.
Le gaz porteur ne doit pas réagir avec la substance à tester.
The carrier gas must not react chemically with the test substance.
Un gaz porteur et un composé organique sont fournis pour la décharge.
A carrier gas and an organic compound is supplied for the discharge.
La quantité de substance transportée par un volume connu de gaz porteur est déterminée.
The quantity of substance transported by a known volume of carrier gas is determined.
contenant un hydrogène gazeux halogéné le gaz porteur
containing a hydrogen halide gas, the carrier gas
Ce gaz porteur assure une bonne commande des pressions partielles de l'hydrogène dans les deux zones.
The carrier gas ensures proper partial pressures of hydrogen in the two regions.
Des zones d'introduction de gaz porteur peuvent être prévues dans le bloc multivalve pour améliorer les performances.
Carrier gas insertion areas may be provided in the multi-valve block to improve performance.
La chambre de réaction peut être conçue pour recevoir la charge hydrocarbonée et le gaz porteur chauffé.
And the reaction chamber may be configured to receive hydrocarbon feedstock and heated carrier gas.
Le gaz porteur peut être utilisé pour transférer de la chaleur à charge hydrocarbonée.
The carrier gas may be used to transfer heat to the hydrocarbon feedstock.
HCI est utilisé comme gaz porteur pour injecter le silicium dans le réacteur.
HCI is used as a carrier gas to inject the silicon into the FBR.
Systèmes spécialement conçus ou préparés pour séparer l'UF6 du gaz porteur.
Especially designed or prepared process systems for separating UF6 from carrier gas.
Le débit du gaz porteur sortant est mesuré à température ambiante.
The flow rate of the effluent carrier gas is measured at room temperature.
Le gaz porteur doit être sec.
The carrier gas must be dry.
Il s'ensuit que le nettoyage peut être réalisé sans utiliser de gaz porteur.
Consequently, cleaning can be performed without using of any carrier gas.
La régénération est effectuée par désorption au moyen d'un gaz porteur.
Regeneration is carried out by stripping with a carrier gas.
cette croissance consiste à injecter un gaz porteur
this growth is performed by supplying a carrier gas
No results found for this meaning.

Results: 761. Exact: 761. Elapsed time: 292 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo