Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gestion financière saine" in English

sound financial management
sound fi nancial management
healthy financial management
sound fiscal management

Suggestions

Ils concernent tous deux des questions de gestion financière saine.
They are both dealing with Sound Financial Management issues.
Manifestement, il ne s'agit pas là d'une gestion financière saine.
This clearly does not represent sound financial management.
Grâce à ses systèmes de contrôle, EuropeAid exerce une gestion financière saine et assure la transparence des procédures d'attribution de contrat.
By using its control mechanisms, EuropeAid guarantees sound fi nancial management and full transparency in awarding contracts.
Par respect pour le contribuable, nous devons observer une stricte discipline budgétaire et une gestion financière saine.
We owe it to the tax payer to exercise strict budgetary discipline and healthy financial management.
Lancée dès l'année 1995, l'initiative SEM 2000 a posé les fondements et les instruments d'une gestion financière saine.
Launched in 1995, the SEM 2000 initiative has provided the foundations and instruments to build up healthy financial management.
La Commission a entamé la réforme de SEM 2000 - gestion financière saine.
The Commission has started reforms of SEM 2000, sound financial management.
Deuxièmement, l'apparent manque de cohérence et de gestion financière saine des politiques étrangères.
Second, the perceived lack of coherence and sound financial management in external policies.
Une gestion financière saine exige des règles claires sur la question.
Sound financial management requires clear rules on this question.
La prévention de nouvelles fraudes exige non seulement une gestion financière saine, mais également une surveillance extérieure draconienne.
Prevention of new frauds requires not only sound financial management but also strong external control.
La transparence et la fiabilité sont des éléments clés de tout système de gestion financière saine.
Transparency and accountability are key elements of any sound financial management system.
Ces contrôles fournissent à la Commission l'assurance d'une gestion financière saine.
These checks provide the Commission with sufficient assurance of sound financial management.
Elles ont précisé que le FNUAP avait une gestion financière saine et des mécanismes de contrôle acceptables.
They noted that UNFPA had sound financial management and acceptable control mechanisms.
J'envisagerai ce que nous pouvons faire de plus, tout en respectant la nécessité d'une gestion financière saine.
I will consider what more we can do while respecting the need for sound financial management.
Une autre option consisterait à responsabiliser les membres pour une gestion financière saine dans chacun des quatre groupes d'audit existants avec le groupe CEAD.
An alternative option could be to have a Member responsible for Sound Financial Management in each of the four existing audit groups along with the CEAD group.
La gouvernance devrait être la fondation d'une responsabilisation claire, d'une transparence améliorée et d'une gestion financière saine.
Governance should be the foundation of clear accountability, enhanced transparency and sound financial management.
Je me félicite ici que le Parlement soit d'accord sur les principes du respect de la discipline budgétaire et d'une gestion financière saine.
In this connection, I am pleased that Parliament agrees about the need to exercise budget discipline and sound financial management.
Les dépenses engagées durant la période de mise en œuvre devront satisfaire aux principes d'une gestion financière saine de façon à tirer parti au mieux des ressources demandées.
It is also expected that costs will be incurred during the implementation period and comply with the principles of sound financial management designed to optimize the use of the resources requested.
Il s'emploie sans relâche avec ce gouvernement à assurer la bonne gouvernance, une gestion financière saine, ainsi que le développement économique.
It had worked continuously with that Government to ensure good governance, sound financial management and economic development.
Les réductions budgétaires mettent en péril la gestion financière saine de l'aide de préadhésion avec toutes les implications politiques que cela comporte.
The budget cuts mean that the sound financial management of pre-accession assistance is put in real danger, with all its political dimensions.
Il va sans dire que le soutien budgétaire doit être scrupuleusement supervisé afin de garantir une gestion financière saine.
Of course, budget support needs to be properly supervised to ensure sound financial management.
No results found for this meaning.

Results: 156. Exact: 156. Elapsed time: 181 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo