Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: monde globalisé
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "globalisé" in English

globalized
global
globalised
breaking through
globalizing

Suggestions

Il évoquera les enjeux que représente cette menace terroriste dans un monde à présent globalisé.
He will mention the stakes that this terrorist threat represents in a now globalized world.
Le concept de notre sécurité collective est en train d'être redéfini et globalisé.
The notion of our common security is being redefined and globalized.
Le MBA vous prépare aux challenges d'un marché du travail globalisé.
MBA programme prepares you for the challenges of the global employment market.
Malgré le développement globalisé des ressources matérielles et cognitives, huit cent millions de personnes dans le monde sont analphabètes.
Despite the global development of material and cognitive resources, 800 million people on earth are illiterate.
Les avancées du capitalisme globalisé, particulièrement en Amérique
The headway made by globalised capitalism, especially in Latin America,
Dans un monde toujours plus globalisé, les relations entre les pays revêtent une importance croissante.
In an increasingly globalised world, the relationships between countries become more and more important.
Les vérités contenu dans le livre anticipent de décennies une relation malsaine: le pouvoir et le renseignement globalisé.
The truths in it contained anticipate of decades an unhealthy relationship: the power and the global information.
Les pays en développement paient ainsi deux fois les désordres du capitalisme globalisé sans régulation.
Developing countries are thus paying twice for the mess caused by unregulated global capitalism.
Dans notre univers globalisé, les intérêts nationaux ne peuvent se concevoir dans l'isolement.
In our globalized world, national interests cannot be conceived in isolation.
Un monde toujours plus globalisé génère de nouvelles exigences.
An ever more globalised world creates new requirements.
Dans un monde de plus en plus globalisé, la taille a son importance.
In an increasingly globalised world, size matters.
Il ne suffit pas d'étudier l'anglais pour devenir « globalisé ».
You don't become globalized just by studying English.
Nous reconnaissons que les mouvements populaires offrent un vrai changement pour résister au pouvoir corporatif globalisé.
We recognize that popular movements provide true social change to resist globalized corporate power.
Nous examinerons enfin comment les entreprises modifient leurs stratégies pour s'adapter à ce nouvel environnement globalisé et international.
We will examine finally how the enterprises modify their strategies to adapt themselves to this new international and global environment.
La révolution de l'information a créé un monde plus globalisé, plus interdépendant et plus transparent que jamais.
The information revolution has created a more global, interdependent, and transparent world than ever.
Ces choix, nous devons aussi les défendre dans un contexte mondial de plus en plus globalisé.
We must also defend these choices in a global context which is becoming increasingly globalised.
Nous vivons dans un monde de plus en plus globalisé, dans lequel faire ses achats sur internet est devenu monnaie courante.
We live in an increasingly globalised world and shopping on the Internet has now become commonplace.
Dans un monde plus globalisé, nous devons chérir et défendre les principes contenus dans la Charte des Nations Unies.
In a more globalized world, we must treasure and defend the principles of the United Nations Charter.
D'autres régions ont accru leur influence dans un univers qui - bien que globalisé - est encore extrêmement hétérogène.
Other regions have increased their influence in a world which - although "globalized" - is still extremely diverse.
La diversité culturelle suppose un tissu industriel solide et diversifié garantissant le pluralisme de l'offre culturelle dans un marché globalisé.
Cultural diversity presupposes a solid and varied industrial fabric that guarantees pluralism in the cultural supply within a global market.
No results found for this meaning.

Results: 249. Exact: 249. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo