Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gouverner" in English


Le premier ministre dit vouloir gouverner le pays.
The Prime Minister says he wants to govern this country.
On ne peut pas gouverner en ignorant totalement l'économie.
You cannot govern by totally ignoring the economy.
Nous sommes faits pour gouverner ensemble.
We were meant to rule together.
Vous êtes à Meereen pour gouverner.
You are staying here in Meereen to rule.
Ses actions ont sérieusement ébranlé notre confiance dans la capacité du gouvernement de gouverner avec honnêteté et intégrité.
These actions have seriously lessened our confidence in the government's ability to govern with honesty and integrity.
Peut-être voudraient-ils devenir eux-mêmes l'opposition et nous donner la chance de gouverner.
Maybe they would like to become the opposition and allow us the chance to govern.
Ce mécanisme permet au gouvernement de gouverner.
This mechanism allows the government to govern.
Celle de gouverner les gens et leurs terres.
It is to govern the people and their lands.
Leur rôle n'est pas de gouverner.
Their role is not to govern.
Nous serions totalement inefficaces et incapables de gouverner le pays.
We would be totally ineffective and unable to govern the country.
Entre-temps, je suis ici et je veux gouverner.
However, I am here and I want to govern.
Ce problème illustre comment les deux différents côtés choisiraient de gouverner le pays.
The problem goes to the very way that different sides would choose to govern this country.
Le gouvernement, lui, doit assumer ses responsabilités et gouverner le pays.
The government has to take its responsibilities and govern the country.
Ce parti n'est pas apte à gouverner notre pays.
That party is not fit to govern.
Ces dernières ont besoin de meilleurs outils pour gouverner.
First nations needs stronger tools to govern.
Le gouvernement ne peut donc pas gouverner contre la volonté du Bundestag.
A government, in short, cannot govern against the will of Parliament.
Un gouvernement mondial suppose qu'il existe un organisme quelconque pour nous gouverner.
Global government assumes that there is some body that can govern us.
Puis elle a émergé de sa prison pour gouverner l'Angleterre. Bravo.
And emerged from her prison to govern England.
Pour gouverner une terre de mille chariots...
To rule a land of a thousand chariots...
Les gouvernements ont été élus pour gouverner.
I think governments are elected to govern.
No results found for this meaning.

Results: 2551. Exact: 2551. Elapsed time: 114 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo