Nous, herbivores avons de grands, longs intestins.
But we're herbivores, we've got great long intestines and the meat just rots in there.
Nation de grands poètes, écrivains, savants et révolutionnaires.
A country of great poets, writers, thinkers, and revolutionaries.
Les grands sociopathes aiment se confronter aux meilleurs.
The great sociopaths like to go head-to-head with the best.
Un des grands journalistes de sa génération.
He's one of the great reporters of his generation.
Ils produisent de grands écrivains depuis des siècles.
They've produced great writers for hundreds of years... not to mention great bartenders.
Deux grands types de facteurs me semblent importants.
There are two major types of factor that seem to me to be important.
Cette proposition se plie aux intérêts des grands armateurs.
This is a proposal that panders to the interests of the large shipowners.
Ils conviennent aux grands champs relativement plats.
They are adapted for use in large, relatively level fields.
Les grands producteurs sont fortement touchés.
Large producers are being affected in a major way.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.