Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "grasse matinée" in English

Search grasse matinée in: Synonyms
sleeping in
sleeping late
slept in
late sleeper
sleeps in
sleep in
sleep late
lie in


Nous avons décidé de faire une petite grasse matinée.
We decided to have a bit of a lie-in.
Elle aimait la pluie, faire la grasse matinée.
She liked the rain, sleeping in.
J'ai commencé à faire la grasse matinée les dimanches matins.
I started sleeping in on Sunday mornings.
Apparemment, elle faisait la grasse matinée aussi.
Apparently, she was sleeping late also.
Je fais la grasse matinée et je mange comme je veux.
Sleeping late, staying up as late as I want, I'm eating when I feel like it.
Je pense que vous devriez manger quelque chose et faire la grasse matinée demain.
I think you might want to eat a little something... and plan on sleeping in tomorrow.
Plus fou qu'une grasse matinée le dimanche.
Crazier than sleeping in on a Sunday.
Arthur veut me voir en premier lieu. tant pis pour la grasse matinée.
Arthur wants to see me first thing. [Sighs] So much for sleeping in.
La grasse matinée n'a rien d'un incident isolé au ranch Saperstein.
Sleeping in is not an uncommon occurrence here at rancho de Saperstein.
La grasse matinée le dimanche ne compte pas comme demi.
Sleeping in on Sundays does not count as a half.
Faire la grasse matinée... c'est un vrai fantasme.
Sleeping in's too much of a fantasy.
Faire la grasse matinée, ne pas marcher sur des jouets, manger dans des restos sans aire de jeux.
Sleeping in, not stepping on toys, eating at restaurants that don't have a slide.
Il a dit que sa femme faisait la grasse matinée et qu'il ne fallait pas la déranger, sous aucun prétexte.
He said his wife was sleeping late and under no circumstances should she be disturbed.
Y compris une grasse matinée, il... il...
Including sleeping late he... he...
Si, je t'ai dit à propos d'elle, comment elle aimait la pluie et la grasse matinée.
Yes, I told you about her, how she liked the rain and sleeping in.
Écoute. Fais la grasse matinée.
Well... you better sleep late this morning.
Parce que Robert et moi voulions faire la grasse matinée.
Because Robert and l wanted to sleep in.
On le laisse faire la grasse matinée les samedis.
We let him sleep in on Saturdays.
Frank voulait faire la grasse matinée.
Frank wanted to sleep late this morning.
C'est une grasse matinée, même pour toi.
Late morning, even for you.
No results found for this meaning.

Results: 163. Exact: 163. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo