Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "gueule" in English


Je voulais lui massacrer la gueule.
I wanted to belt her in the mouth. I really did.
Ni dangereuse, si tu ne comptes pas sa gueule.
Not dangerous, if you don't count her mouth.
Allez-y. On verra sa gueule.
Yeah, I'd love to see the look on his face.
J'ai de la chance d'avoir la gueule intacte.
There's always going to be one. I'm lucky to get out of here with my face intact.
On se fait emmener pour avoir ouvert sa gueule.
You get taken away for flapping your mouth.
Tu devrais juste lui foutre un pain dans la gueule.
You should just smack that Liz in the mouth.
Surement sa gueule parce qu'il est cinglé.
Probably his mouth 'cause he's crazy.
C'est tout pour la gueule.
That's all for the face.
S'il a les restes du jogger dans la gueule, arrêtez-le.
Well, if he's got bits of jogger hanging out of his mouth, cuff him.
Puis vient un type qui se fout de ma gueule.
But then some guy came up and laughed in my face.
Tu t'es fait piéger par une belle gueule.
You got tricked by a pretty face.
Du sang s'écoulait de sa gueule.
Blood was pouring out of his mouth.
Je veux être dans la gueule du lion avec toi.
I don't know. Look, I wanna be in the lion's mouth with you.
Sara se fout de ma gueule.
Sara is just lying to my face.
Dans la gueule de l'enfer, nous marchons.
Into hell's mouth we march.
Sinon je te démonte la gueule.
Or I ll destroy your face.
Il faut rappeler que c'est Colt qui a ouvert sa gueule.
All right, let's not forget that Colt's the one who opened his mouth.
Je lui en ai mis plein la gueule.
I just kept poppin' him in the face.
Je suis sûr qu'il a fermé sa gueule.
I'm sure he shut his mouth.
Écoute, avant de te prendre du Jackie Chan sur la gueule.
Listen to the man before you get some Jackie Chan happening on your face.
No results found for this meaning.

Results: 5431. Exact: 5431. Elapsed time: 194 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo