Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: de guidage
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "guidage" in English

Suggestions

Mais un tel guidage n'est pas souhaité pour des raisons esthétiques.
Such a guide is, however, undesirable for aesthetic reasons.
Ce guidage est insensible aux salissures.
This guide is unaffected by soiling.
L'agencement d'enregistrement est conçu de façon à assurer un guidage continu de latête magnétique.
The storage device is designed to ensure continuous guiding of the magnetic head.
pour un guidage mutuel et progressif desdites extrémités des conduites.
for mutually and gradually guiding the said ends of the pipelines.
Le guidage manuel n'est pas seulement non indispensable, mais il est aussi inefficace.
Manual guidance is not only unnecessary, but it's also inefficient.
La présente invention concerne la navigation distribuée et le guidage de parcours au moyen de dispositifs de calcul en réseau.
The present invention provides for distributed navigation and route guidance using networked computing devices.
Le neurochirurgien peut le faire avec une aiguille stéréotaxique, sous guidage scan.
The neurosurgeon can do it stereotactically with a needle under CT guidance.
Le contrôleur du guidage, Steve Bales, a répondu...
The guidance guy, Steve Bales, responded...
En opération, le guidage infrarouge suffit.
Of course in reality, IR guidance would render that unnecessary.
La "LPV" désigne la performance d'alignement de piste avec guidage vertical.
"LPV" means Localiser Performance with Vertical Guidance.
Les sessions extraites peuvent être évaluées et utilisées pour assurer le guidage à l'utilisateur courant.
The retrieved sessions may be evaluated and used to provide guidance to the current user.
cette conception permet d'obtenir un guidage mécaniquement stable des éléments décoratifs mobiles
this design makes it possible to obtain mechanically stable guidance of the movable jewellery elements
Le guidage imagé peut consister à guider une biopsie.
Image guidance may include guiding a biopsy.
Ainsi, il est possible d'améliorer le guidage du flux de fluide de fonctionnement.
This promotes improved flow guidance for the operating medium.
Il est souhaitable d'avoir des systèmes de pose simples qui peuvent positionner ces implants sous guidage endoscopique.
It is desirable to have simple delivery systems that can place these implants under endoscopic guidance.
Considérez les prestations de l'escorte de transfert ou du guidage personnel lors des tours individuels et excursions.
Consider the service of transfer escort or personal guidance during individual tours and excursions.
Le guidage classique d'un missile repose souvent sur des principes de navigation proportionnelle.
Conventional guidance of a missile is often based on principles for proportional navigation.
Ensuite le dispositif de navigation du véhicule commence le guidage du parcours jusqu'à la destination.
Then the vehicle navigation apparatus starts route guiding to the destination.
Le guidage (5) est constitué de sections reliées entre elles de manière articulée.
The guide (5) consists of hingedly interconnected sections.
Elles présentent au moins des surfaces partiellement réfléchissantes du type réflecteurs prismatiques pour le guidage de lumière.
The have at least partly reflective surfaces in the kind of prismatic reflectors for light guidance.
No results found for this meaning.

Results: 4023. Exact: 4023. Elapsed time: 229 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo